Consonantes
AFI | Ejemplos | Aproximación en español |
b |
bon |
bestia |
d |
deux, grande |
dedo |
f |
faire, vif |
festival |
g |
garçon, longue |
gato |
k |
corps, avec |
camión |
l |
laisser, possible, seul |
lento |
m |
même |
mamá |
n |
nous, bonne |
nosotros |
ɲ |
gagner, champagne |
español |
ŋ |
camping, bingo[1] |
camping |
p |
père, groupe |
papá |
ʁ |
regarder, nôtre[2] |
Similar a jamón |
s |
sans, ça, assez |
sí |
ʃ |
chance |
show, sushi |
t |
tout, thé, grand-oncle |
ternera |
v |
vous, wagon, neuf heures |
afgano en español castellano, vain en inglés |
z |
zéro, raison, chose |
comunismo en español americano y andaluz; zoo en inglés |
ʒ |
jamais, visage |
llanta en español rioplatense |
Semivocales |
j |
fief, payer, fille, travail |
miocardio, miniatura, carioca |
w |
oui, loi, moyen, web, whisky |
huevo, quechua, nahuatl |
ɥ |
huit, Puy |
Ayuda |
|
Vocales[3]
Vocales orales |
AFI | Ejemplos | Aproximación en español |
a |
pâte, glas, patte [4] |
Sin equivalente |
e |
clé, les, chez, aller, pied, journée |
elefante |
ɛ |
baie, faite, mettre, renne, crème, peine |
las madres en español andaluz oriental y el dialecto murciano, pero breve |
ɛː |
fête, maître, mètre, reine, reître, caisse, presse, Lemaistre, Lévesque[4] |
las madres en español andaluz oriental y el dialecto murciano |
ə |
reposer[5] |
Sin equivalente |
i |
si, île, régie, y |
niño |
œ |
sœur, jeune |
Sin equivalente |
ø |
ceux, jeûner, queue |
Sin equivalente |
o |
saut, haut, bureau |
mono |
ɔ |
sort, minimum |
Sin equivalente |
u |
coup, roue |
murciélago |
y |
tu, sûr, rue |
über en alemán |
vocales nasales |
ɑ̃ |
sans, champ, vent, temps, Jean, taon |
Sin equivalente |
ɛ̃ |
vin, impair, pain, daim, plein, Reims, synthèse, sympa, bien |
Sin equivalente |
œ̃ |
un, parfum[4] |
Sin equivalente |
ɔ̃ |
son, nom |
/o/ nasalizada |
|