New York, unité spéciale, ou La Loi et l'Ordre: Crimes sexuels au Québec (Law and Order: Special Victims Unit), est une série téléviséeaméricaine créée par Dick Wolf et diffusée depuis le sur le réseau NBC et au Canada sur le réseau CTV / CTV Two pour les 22 premières saisons, puis sur Citytv[1]. En 2020, le programme devient la plus longue série toujours diffusée en prime time de toute l'histoire de la télévision américaine[2],[3].
Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant. La dernière modification de cette page a été faite le 19 septembre 2024 à 08:23.
Faits en bref Titre original, Autres titres francophones ...
Une unité spéciale de la police de New York dirigée par le capitaine Olivia Benson, est chargée d'enquêter sur les crimes sexuels, en prenant en charge les victimes. Les enquêtes sont désormais menées par le sergent Odafin Tutuola, les inspecteurs Joe Velasco et Grace Muncy et les affaires sont menées en justice par le substitut du procureur Dominick Carisi. Ces policiers sont volontaires et confrontés aux crimes à connotation sexuelle, quelles qu'en soient les victimes.
Les inspecteurs sont confrontés aux agressions sexuelles intrafamiliales, aux crimes passionnels, à la traite d'êtres humains, aux violences contre les femmes par les groupes criminels, aux réseaux de pédophiles… Il est difficile de convaincre les victimes de témoigner au tribunal et de trouver des preuves pour condamner les criminels.
Chaque épisode commence par la phrase d'accroche, énoncée en voix off (voix interprétée par Daniel Beretta en français) et se concluant sur le son dun-dun, caractéristique des séries de Dick Wolf:
«Dans le système judiciaire, les crimes sexuels sont considérés comme particulièrement monstrueux. À New York, les inspecteurs qui enquêtent sur ces crimes sont membres d'une unité d'élite appelée Unité spéciale pour les victimes. Voici leurs histoires[note 1]»
Titre original: Law and Order: Special Victims Unit
Titre français: New York, unité spéciale
Titre québécois: La Loi et l'Ordre: Crimes sexuels
Sociétés de production: Wolf Films, Studios USA (1999-2002), Universal Television (2002-2004, 2011-présent), NBC Universal Television Studio (2004-2007), Universal Media Studios (2007-2011), Wolf Entertainment (2020-présent)
Société de distribution: NBCUniversal Television Distribution
Classement: Déconseillé aux moins de 10 ans et moins de 12 ans pour certains épisodes.
Diane Neal (VF: Laëtitia Lefebvre): Casey Novak, substitut du procureur (saisons 5 à 9 - invitée saison 12 - récurrente saison 13)
Stephanie March (VF: Dominique Vallée): Alexandra Cabot, substitut du procureur (saisons 2 à 5 et 11 - invitée saisons 6 et 19 - récurrente saisons 10 et 13)
B. D. Wong (VF: Xavier Fagnon) (1revoix, saisons 2 à 12) puis Antoine Nouel (2evoix, saisons 13 à 17): DrGeorge Huang (saisons 4 à 12 - récurrent saisons 2 et 3 - invité saisons 13 à 15 et 17)
Caren Browning (VF: Victoire Theismann) (1revoix, saisons 4 à 9) puis Ariane Deviègue (2evoix, saisons 10 à 12): Capitaine Judith Siper (saisons 4 à 12)
Joel de la Fuente (VF: Luc Boulad) (1revoix, saisons 3 à 7) puis Benoît Du Pac (2evoix, saisons 8 à 12): Ruben Morales, technicien informatique (saisons 3 à 12)
Amy Korb (VF: Chloé Biscos): Pamela Stone, la sœur de Peter Stone (saison 19)
Sandrine Holt (VF: Ségolène Alunni): la psychologue Lisa Abernathy (saison 20)
Dean Winters (VF: Lionel Melet) (1revoix, saison 1) puis Boris Rehlinger (2evoix, saisons 13 à 15 et 19): Inspecteur Brian Cassidy (saison 1)[note 3] récurrent (saisons 13 à 15 puis 19 et 20)
Robert John Burke (VF: Jean-Luc Kayser) (1revoix, saisons 3 à 16) puis François Dunoyer (2evoix, saisons 16 à 18): Sergent, Lieutenant, puis Capitaine Ed Tucker (saisons 3 à 5, 8 à 12, puis 14 à 18, 21)
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue! Comment faire?
Le concept de New York, unité spéciale prend sa source dans l'affaire du preppie murder. En 1986, Robert Chambers(en), avait étranglé Jennifer Levin, une femme qu'il fréquentait. Il expliquera pour sa défense avoir eu des relations sexuelles sadomasochistes consenties avec la victime à Central Park. Le crime inspira Dick Wolf pour l'épisode 4 de la saison 1 de New York, police judiciaire, Tombent les Filles. Même après avoir écrit l'épisode, l'affaire a continué à hanter Wolf, qui a voulu aller plus loin dans la psychologie du crime et examiner le rôle de la sexualité humaine[note 4].
Le premier titre de la série était Sex crimes (Crimes sexuels), ce qui reflétait la nature sexuelle des crimes figurant dans le programme. Au départ, les producteurs ne voulaient pas qu'en cas d'échec de Sex crimes cela puisse nuire à la série-mère New York, police judiciaire (Law & Order). En outre, Ted Kotcheff a voulu créer une nouvelle série qui ne dépendait pas de la réussite de la série originale. Dick Wolf a toutefois estimé qu'il était important et commercialement souhaitable d'avoir Law & Order dans le titre, et proposa initialement le titre Law & Order: Sex crimes. Barry Diller, alors à la tête de Studios USA, était lui aussi préoccupé par le titre qui devint Law & Order: Special Victims Unit faisant référence à la réelle unité du New York City Police Department (NYPD) chargée des crimes sexuels[note 5]. Le premier épisode, La Loi du Talion, fut diffusé sur NBC le [note 6].
Contrairement à New York, police judiciaire, dont cette série est dérivée, l'action ne conduit pas forcément à un procès. Ainsi, ce sont l'unité et les enquêtes qui sont menées par les détectives qui sont mises en avant pendant toute la durée des épisodes.
Comme toutes les séries produites par Dick Wolf, New York, unité spéciale n'est pas tournée à Hollywood mais entièrement dans New York même.
La série a pris l'habitude d'accueillir de prestigieuses guets-stars. Ainsi, en 2010, lors de la saison 11, Sharon Stone a interprété, le temps de quatre épisodes, une ex-flic devenue procureure, et Isabelle Huppert est apparue dans l'épisode 24, À la folie (Shattered), diffusé le sur RTL et le sur TF1. Elle y incarnait Sophie Gérard, une mère française d'un enfant dont elle n'a plus la garde, et donnait la réplique à Sharon Stone.
Ice-T, avant sa participation à la série, était déjà apparu dans une autre série créée par Dick Wolf, Players, les maîtres du jeu (Players).
Cas extrêmement rare dans l'univers des séries TV, Richard Belzer reprend ici le personnage de John Munch, personnage qui appartenait à une précédente série policière, Homicide, se déroulant à Baltimore, dans le Maryland. Même si des personnages des deux franchises se sont rencontrés plusieurs fois, Homicide n'appartient pas à l'univers fictionnel des séries Law and Order développées par Dick Wolf, et n'est aucunement liée à New York, unité spéciale. Le personnage de John Munch est également apparu dans l'épisode 5.3 Unusual Suspects d’X-Files.
B.D. Wong et Christopher Meloni avaient déjà travaillé dans une même série quelques années auparavant: il s'agit d’Oz. Dean Winters, qui a participé à la série dans les premiers épisodes, y avait également participé.
Le , la série est renouvelée pour une huitième saison[14].
Le , NBC renouvelle la série pour une neuvième saison[15].
Le , la série est renouvelée pour une douzième saison[16].
Le , la série est renouvelée pour une quatorzième saison par NBC[17].
Le , la série est renouvelée pour une seizième saison[18].
Le , la série est renouvelée pour une dix-septième saison.
Le , la série est renouvelée par NBC pour une dix-huitième saison[19].
Le , la série est renouvelée pour une dix-neuvième saison[20].
Le , la série est renouvelée pour une vingtième saison[21].
Le , NBC renouvelle la série pour une vingt-et-unième saison[22].
Le , NBC renouvelle la série pour trois saisons[23]. La série atteindra donc 24 saisons soit 2 saisons de plus que Law & Order qui est de retour depuis 2022.
En raison de la pandémie de Covid-19, les saisons 21 et 22 figurent parmi les trois saisons les plus courtes de la série, avec respectivement vingt et seize épisodes, avant, seule la 9esaison comportait si peu d'épisodes (19 épisodes).
Le , NBC renouvelle la série pour une saison supplémentaire, elle atteindra donc la vingt-cinquième saison[24].
Le , NBC renouvelle la série pour une vingt-sixième saison[25].
Diffusion internationale
Davantage d’informations Pays / région, Titre sous lequel la série est diffusée ...
Le site Internet Movie Database présente une note de 8,1/10 basé sur les notes d'environ 128 000 internautes[60]. Le site français Allociné, présente quant à lui une note de 3,2/5 pour plus de 14 900 notes[61].
«In the criminal justice system, sexually based offenses are considered especially heinous. In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. These are their stories.»
La Loi et l'Ordre: Crimes sexuels, version française de la série dérivée de Law and Order, prendra l'antenne de Séries+ cet automne, un an seulement après ses débuts aux États-Unis.