Sablonvita:Indoeurópai nyelvcsalád
From Wikipedia, the free encyclopedia
mint az a latin és az óészaki nyelv vitalapján már tárgyalásra került, helytelen az "utód híjján" kitétel, akárcsak egyes nyelvek holt nyelvként történő besorolása. Jelen sablonon az óészaki szintén dőlt betűvel szedett. Tény, hogy óészakiul senki nem beszél ma, azonban a nyelvnek van utódja! A svéd, a dán, és a norvég egyenesen visszavezethető az óészakira, mely a 13.században alakult át, és fejlődött ki belőle az ósvéd, ódán és ónorvég. (a dán ebben az időben inkább "elvadult". Az utód híjján kitétel törlésével a sablon nem tartalmaz téves információt. Crusader 2007. október 14., 23:52 (CEST)
- Az utód híjánt azért illesztettük bele, hogy világosabb legyen például a hettita és mondjuk az óészaki különbsége. A megoldás szerintem nem az "utód nélküli" kitétel törlése, hanem az, hogy a tévesen jelölt óészakit kijavítod, hogy ne legyen dőlt, és a lapján elmeséled, mi minden vezethető vissza rá. A megkülönböztetést éppen azoknak a gazdag és sokféle formában tovább élő nyelveknek a kedvéért vezettük be, melyeknél félrevezető lett volna minden egyéb terminus. Ilyen az óészaki is. – kivBennó 2007. október 14., 23:57 (CEST)
Egyébként bőszen ideje volna egy sokkal jobb sablont csinálni. Először is jelölni kéne az egymásból következéseket, amikor például egy nyelvnév mögött csak egy korábbi nyelvváltozat lapul (például az óészaki mint számos nyelv előzménye), és jelölni például a dialektális viszonyokat, az ágakon belüli rokonságokat. Ez a sablon így sehogy se jó. – kivBennó 2007. október 15., 00:03 (CEST)
- Egyetértek, de akkor valaki olyannak kéne csinálnia, akinek általános rálátása van ezekre a nyelvekre. Éna germán részben tudok segíten. Azt már most látom, hogy van benne még egy hiba, a "svájci német" külön nyelvként való feltűntetése. A svájci német ugyanis csupán egy alemán dialektus, melyet egyébként németország déli részén is beszélnek. Az alemán pedig a bajorral, frankkal és svábbal (de a kihalt longobárddal is) együtt a felnémet dialektusok, lásd itt. Ergo vagy ki kell egészíteni a táblázatot a dialektusokkal, ami az egészet átláthatatlanná tenné, hiszen 1. a diealektus nem különálló nyelv 2. a többi nyelvvel kapcsolatban s meg kéne tenni ezeket a kiegészítéseket, VAGY - és ez az egyszerűbb megoldás, a svájci németet kell törölni. MEg is teszem. Üdv Crusader 2007. október 15., 10:59 (CEST)
Azonkívül ezekkel is kéne valamit csinálni:
pennsylvaniai német (pennsilfaanisch) • afrikaans • flamand
Ezek mind nem nyelvek, csupán dialektusok…
Crusader 2007. október 15., 11:03 (CEST)