シェイクスピアの初期のテキスト
ウィキペディア フリーな encyclopedia
この項目では、ウィリアム・シェイクスピア戯曲の初期のテキスト(ウィリアム・シェイクスピアぎきょくのしょきのテキスト)について解説する。シェイクスピアの初期のテキストは、16世紀から17世紀(初期近代英語の時代)にかけて、四折版(Quarto、クォート)と二折版(Folio、フォリオ)さらに八折版(Octavo、オクターヴォ)の形態で出版された。二折版は四折版のざっと倍のサイズで分量も厚かった(詳細はen:Book sizeを参照)。四折版は「Q」で表され、最初に出版されたものを「Q1」、以下版を重ねるごとに「Q2」「Q3」…と表記する習わしになっている。二折版と八折版も同様で、それぞれ「F1」「F2」「F3」…、「O1」「O2」「03」…と表記される。この中で最も信頼されるテキストとされるのが、1623年に出版された最初の二折版(F1)いわゆる「ファースト・フォリオ」である。