In dulci jubilo
psalm / Uit Wikipedia, de vrije encyclopedia
In dulci jubilo is een 14e-eeuws kerstlied. De tekst wordt toegeschreven aan de Duitse mysticus Heinrich Seuse en het jaar van ontstaan is waarschijnlijk 1328.
Kenmerkend aan het lied is de ongewone afwisseling van Latijn en middeleeuws Duits, in vakkringen van taalkundigen wel macaronisme genoemd. Uit de kringen van de Devotio Moderna zijn ook Nederlands-Latijnse varianten bekend, onder meer polyfone composities uit handschriften van de vijftiende eeuw.
In dulci jubilo (download·info) |