31. august er den 243. dagen i året, 244. i skuddår. Det er 122 dager igjen av året.
Se flere som er født 31. august i Kategori:Fødsler 31. august.
- 161 – Commodus, romersk keiser (d. 192)
- 1821 – Hermann von Helmholtz, tysk lege og fysiker (d. 1894)
- 1828 – Carl Adolf Dahl, stadsingeniør i Trondheim (d. 1907)
- 1831 – Ferdinand Heribert von Galen, tysk greve og politiker (d. 1906)
- 1847 – Benjamin Bent, britisk-amerikansk kornettist (d. 1898)
- 1872 – Matilda Ksjesinskaja, polsk-russisk prima ballerina assoluta (d. 1971)
- 1884 – Didrik Arup Seip, norsk språkforsker (d. 1963)
- 1907 – Ramon F. Magsaysay, filippinsk president (d. 1957)
- 1908 – Conrad Baden, norsk komponist (d. 1989)
- 1916 – Alice Schwarz-Gardos, israelsk journalist (d. 2007)
- 1928 – James Coburn, amerikansk skuespiller (d. 2002)
- 1928 – Jaime Lachica Sin, filippinsk kardinal (d. 2005)
- 1931 – Rolf Just Nilsen, norsk skuespiller (d. 1981)
- 1940 – Dorrit Willumsen, dansk forfatter
- 1941 – Terje Johansen, norsk politiker
- 1945 – Van Morrison, nordirsk musiker
- 1949 – Richard Gere, amerikansk skuespiller
- 1949 – Ragnar Ingvaldsen, norsk lokalpolitiker
- 1949 – Arnulf Paulsen, norsk trommeslager
- 1949 – David Politzer, amerikansk fysiker
- 1952 – Tomas Colin Archer, norsk generalløytnant
- 1955 – Edwin Moses, amerikansk friidrettsutøver
- 1956 – Masashi Tashiro, japansk fjernsynskomiker
- 1960 – Hassan Nasrallah, libanesisk leder av Hizbollah
- 1963 – Reb Beach, amerikansk musiker
- 1967 – Anita Moen, norsk langrennsløper
- 1970 – Nikola Gruevski, makedonsk statsminister
- 1970 – Debbie Gibson, amerikansk skuespiller og sanger
- 1971 – Chris Tucker, amerikansk skuespiller
- 1971 – Padraig Harrington, irsk golfspiller
- 1973 – Elin Ek, svensk langrennsløper
- 1975 – Markus Midré, norsk forfatter
- 1978 – Morten Qvenild, norsk jazzmusiker
- 1979 – Camilla Huse, norsk fotballspiller
- 1981 – Espen Klouman Høiner, norsk skuespiller
- 1982 – José Reina, spansk fotballspiller
- 1983 – Roddy Darragon, fransk langrennsløper
- 1984 – Ted Ligety, amerikansk alpinist
- 1987 – Andreas Lie, norsk fotballspiller
Se flere som døde 31. august i Kategori:Dødsfall 31. august.
- 1795 – François Philidor, fransk komponist og sjakkspiller (f. 1726)
- 1900 – Daniel A. Buli, norsk salmedikter (f. 1820)
- 1900 – Fjodor Gejden, russisk general (f. 1821)
- 1902 – Mathilde Wesendonck, tysk forfatter og lyriker (f. 1828)
- 1967 – Haydée Tamara Bunke Bider, argentinsk–østtysk spion (f. 1937)
- 1997 – Diana av Wales (f. 1961)
- 2001 – Odd Steinar Holøs, norsk politiker (f. 1922)
- 2008 – Jerry Reed, amerikansk musiker (f. 1937)
- 2009 – Bernt Ström, svensk skuespiller (f. 1940)
- 2010 – Laurent Fignon, fransk syklist (f. 1960)
- 2011 – Valerij Rozjdestvenskij, russisk kosmonaut (f. 1939)