Судзяку

Эта статья — о девизе правления. О символе китайского зодиака (Чжу-Цюэ; в японском произношении — Судзаку) см. Красная птица.

Судзяку^[1][2] (яп. 朱雀 судзяку) — неофициальный девиз правления (ицунэнго), использовавшийся вместо официального девиза Сютё^[2].

Краткие сведения

Сведений о Судзяку в «Нихон сёки» нет. Судзяку упоминается как девиз правления императора Тэмму^[3] в 672 году в «Фусорякки» (яп. 扶桑略記), «Гукансё» (яп. 愚管抄), «Мидзукагами» (яп. 水鏡, Водяное зерцало) и «Гэмпэй дзёсуйки» (яп. 源平盛衰記 Записи о расцвете и упадке Минамото и Тайра)^[4]. Также в «Сёку нихонги» и «Ацута дайдзингу энги» (яп. 熱田大神宮縁起) есть упоминание о Судзяку как о «скрытом» нэнго в 686 году^[4].

Примечания

1. Петрова и Горегляд, 1963, с. 209.
2. Концевич, 2010, с. 698.
3.  (яп.) 朱雀 Архивная копия от 17 июля 2014 на Wayback Machine『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Судзяку // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
4. См. статью в японской википедии ja:私年号

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
•  (англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.