Латинизација (правописна)
From Wikipedia, the free encyclopedia
За друге употребе погледајте страницу Латинизација.
„Романизација (правописна)” преусмерава овде. За друге употребе погледајте страницу Романизација.
Правописна латинизација је процес увођења и употребе латиничног писма у језицима који изворно користе неки други писани систем (или ниједан). Методе правописне латинизације укључују транслитерацију, за представљање писаног текста, и транскрипцију, за представљање говорне речи. Ово последње може се делити у фонемску транскрипцију, где се бележе фонеме или јединице семантичких значења у говору, и у више строгу фонетску транскрипцију, која прецизно бележи звукове говора. Свака романизација има своју групу правила за изговор романизоване речи.
Примери језика за које овај процес је често примјењује су кинески, јапански и корејски језик.
Ћирилизација је сличан процес представљања језика користећи ћирилицу.