แมร์ฮัยแรนิค
From Wikipedia, the free encyclopedia
แมร์ฮัยแรนิค (อาร์มีเนีย: Մեր Հայրենիք; อักษรโรมัน: Mer Hayrenik; แปลว่า ปิตุภูมิของเรา) เป็นชื่อเพลงชาติแห่งประเทศอาร์มีเนียในปัจจุบัน ซึ่งเริ่มใช้มานับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 โดยประกาศใช้อย่างเป็นทางการครั้งแรกในสมัยของสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาร์มีเนีย (พ.ศ. 2461 - 2465) ซึ่งมีชื่อและทำนองเดียวกัน แต่ใช้เนื้อร้องต่างกัน
บทความนี้อาจต้องการตรวจสอบต้นฉบับ ในด้านไวยากรณ์ รูปแบบการเขียน การเรียบเรียง คุณภาพ หรือการสะกด คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
ข้อมูลเบื้องต้น คำแปล: ปิตุภูมิของเรา, เนื้อร้อง ...
คำแปล: ปิตุภูมิของเรา | |
---|---|
Մեր Հայրենիք | |
เนื้อร้อง | มิคาเอล นาลาบาเดียน |
ทำนอง | บาร์เซกค์ คานาชยาน |
รับไปใช้ | ค.ศ. 1918 |
รับไปใช้ใหม่ | ค.ศ. 1991 |
เลิกใช้ | ค.ศ. 1922 |
ตัวอย่างเสียง | |
แมร์ฮัยแรนิค (บรรเลง) | |
ปิด
เนื้อร้องเดิมเป็นบทกวีซึ่งประพันธ์โดยมิคาเอล นาลาบาเดียน (Mikael Nabandian, พ.ศ. 2372 - 2409) ภายหลังจึงมีการแต่งทำนองประกอบโดยบาร์เซกค์ คานาชยาน (Barsegh Kanachyan, พ.ศ. 2428 - 2510)