艋舺
臺北都會區最初發展聚落之一 / 维基百科,自由的 encyclopedia
艋舺(巴赛语:Bangka;泰雅语:Mnkaʔ; Bnkaʔ[1]:147;台罗:Báng-kah[2]),是现在的台湾台北市万华区。17世纪荷兰的古地图中,艋舺位置标示为Handelsplaasts,就是交易场所的意思,足见其商业传统之古老[3]。清治时期与台北城、大稻埕并称台北三市街。
Quick Facts 表记, 汉字 ...
Close
艋舺被视为台北市的发源地之一,亦为当时台湾原住民交易之地。平埔族与泰雅族驱船沿淡水河而下与汉人交易,因平埔族称船为Bangka,泰雅族称船为Bnkaʔ,而被台湾话转称此地为“艋舺”(Báng-kah)。[1]:147台湾日治时期,因台湾话发音的“艋舺”,与佛典中日语发音的“万華〔萬華〕/まんか〔まんくわ〕 Manka ? [注 1]”相似,“艋舺”因此被日本改为“万华”,而台语仍称“艋舺”。