侗語
維基百科,自由的 encyclopedia
侗語(sungp Gaeml),侗文(leec Gaeml)是侗台語系(或稱侗台語族、壯侗語族)的語言之一,為中國侗族(Gaeml)所用。傳統上侗語以漢字寫成;後來有了仿漢字的侗字(字佄);在1958年推出一款基於拉丁字母拼寫的新文字——侗文,但因人手和印刷物缺乏,使用不算廣泛。
Quick Facts 侗語, 母語國家和地區 ...
Close
侗語分南北兩種方言(或稱語言[1])。南部方言編碼為kmc,有100萬人使用;北部方言編碼為doc,有50萬人使用。每種方言又各分為四個土語。《侗文方案》(草案)規定:「以貴州省榕江話的語音為標準音」。榕江話是指榕江縣車江鄉侗族村寨所說的侗語語音,屬於南部方言第一土語。更具體地,一般取章魯村的語音為標準音。
漢語借詞是侗語詞彙的一個重要組成部分。古代的借詞與中古漢語的音系有一定對應關係,現代的借詞一般接近當地漢語方言(西南官話,主要是岑江片)的讀音。