崔致遠傳
維基百科,自由的 encyclopedia
《崔致遠傳》又稱《雙女墳記》、《仙女紅袋》是一個有關新羅文人崔致遠在唐朝擔任溧水縣尉期間與雙女墳兩仙女的人鬼戀故事。該故事收錄於已失傳的朝鮮古典名著《新羅殊異傳》。朝鮮王朝《太平通載》(1462年)卷六十八轉錄了這部作品,包括1503字的敘事文字和一首431字的長篇歌行,標題為《崔致遠傳》。這是現傳最完整的版本。《大東樂府群玉》(1589年)卷十五收有一個405字改題為《仙女紅袋》的節錄[1]:235[2]:21。這個傳說故事不僅在朝鮮半島,在中國也流傳很廣。南宋張敦頤的《六朝事跡編類》(12世紀上半葉)卷十三,南宋周應合《景定建康志》(1260年)卷四十三,元朝張鉉的《至正金陵新志》(1344年), 清朝朱紹文的《乾隆高淳縣誌》都對此故事有記載[1]:236-237。邢孟麟、孔昭雲等清代詩人也都作有吟詠崔致遠與雙女墳的詩篇[3]。