《大美联邦志略》(英语:A Brief Account of the United States of America)又名《联邦志略》,是美国传教士裨治文(高理文)介绍美国风土、历史、体制等著作。
版本
1838年,《美理哥合省国志略》(Brief Geographical History of the United States of America)在新加坡初版。后又经过数次修订:1844年,于香港重刊改名《亚墨理格合众国志略》;1846年广州版为《亚美理驾合众国志略》[2][3];1861年,上海再版时更名《大美联邦志略》[4]。
此外,各地改订或重版版本不同,名称也有变动。例如《小方壶斋舆地丛钞》辑录乃《美理哥国志略》[5],其它尚有《亚美理格合省国志略》、《亚美利格合众国志略》等等[6];《大美联邦志略》则因其内容简称“联邦志略”故得别名,流传日本由箕作阮甫训点版本书名即采《联邦志略》[7]。
影响
首部中文有关美国专著,《海国图志》、《瀛寰志略》、《万国大地全图》参考来源,将“联邦”和“合众国”等描述美国体制之造词[8],成功推广于晚清及周遭汉字圈国家。
参考文献
外部链接
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.