百年孤独
哥倫比亞作家馬奎斯(Márquez)小說 / 维基百科,自由的 encyclopedia
《百年孤独》(西班牙语:Cien años de soledad),是哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯的作品,“魔幻现实主义”的代表作,在世界上享有盛誉。作者也因此获得1982年诺贝尔文学奖,瑞典皇家学院的颁奖理由是:“像其他重要的拉丁美洲作家一样,马尔克斯永远为弱小贫穷者请命,而反抗内部的压迫与外来的剥削。”
百年孤独 | |
---|---|
企鹅出版集团出版的英文版 百年孤独 | |
原名 | Cien años de soledad |
中文名 | 百年孤独 |
作者 | 加夫列尔·加西亚·马尔克斯 |
译者 | 范晔(中国大陆) 叶淑吟(台湾) |
类型 | 小说 |
语言 | 西班牙语 |
发行信息 | |
出版机构 | 原版:南美(Sudamericana),布宜诺斯艾利斯 简体中文版:南海出版公司(出版),新经典文化(发行) 繁体中文版:皇冠文化 |
出版时间 | 1967年 |
出版地点 | 哥伦比亚 |
中译本出版日期 | 1982年 |
媒介 | 纸本 |
所获奖项 | 世界报20世纪百大书籍、罗慕洛·加列戈斯国际小说奖[*]、最佳外文书奖[*]、诺贝尔文学奖 |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 84-376-0494-X (南美,1967) ISBN 978-7-5442-5399-4(南海,2011) ISBN 978-957-33-3357-9(皇冠,2018) |
《百年孤独》发表于1967年,小说以虚构市镇马孔多(Macondo)的荣衰作为拉丁美洲百年沧桑的缩影。以奇诡的手法反映了殖民、独裁、斗争和流血的历史,以及遗忘和孤独的主题。故事讲述一个光怪陆离的布恩迪亚(Buendía)家族在一百年间,六代人因权力与情欲的轮回上演兴衰起落,第一代的老布恩迪亚在晚年被绑在树上过日子,乌尔苏拉是布恩迪亚家的女主人,一直在背后默默支持着家人,但她又充满正义感,她的孙子阿尔卡蒂奥在马孔多以暴力统治人民时,挺身而出为人民打抱不平。最后一个子孙——奥雷里亚诺的儿子在刚出生时被蚂蚁吃掉,奥雷里亚诺在看完吉卜赛人(梅尔基亚德斯)的预言遗稿后,随着马孔多一起消失了。智利作家聂鲁达称赞《百年孤独》是“继塞万提斯的《堂吉诃德》之后最伟大的西班牙语作品”。
该书的中文译本有多种,例如中国大陆有1984年黄锦炎、沈国正、陈泉翻译的版本(上海译文出版社1984年版),2011年正式授权出版的范晔版,台湾则有1982年宋碧云[注 1]、1984年杨耐冬[注 2]与2018年叶淑吟[注 3]三个版本。