马普切语
维基百科,自由的 encyclopedia
马普切语(一般称之为Mapuche或Mapudungún等,另在历史上曾有Araucano之称,但Araucano一词现已避免使用)是一种未与其他语言有已知亲缘关系的语言,它通行于智利中南部和阿根廷中西部的马普切人之间。
马普切语 | |
---|---|
Mapudungún | |
母语国家和地区 | 智利、阿根廷 |
族群 | 马普切人 |
母语使用人数 | 200,000(智利)(1982) 100,000(阿根廷) (2000) |
语系 | 阿劳卡尼亚语系(Araucanian languages)
|
语言代码 | |
ISO 639-2 | arn |
ISO 639-3 | arn |
ELP | Mapudungun |
本条目包含国际音标符号。部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正确显示,否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。 |
Mapuche一词来自马普切语的Mapu(意即“土地”)加上Che(意即“人”);而Mapudungún则来自马普切语的Mapu(意即“土地”)加上dungun(意即“言语”)。
马普切语使用者的人物,因方法学的不同而会有所差异,且不同的群体支持不同的研究成果。一些2008年的马普切语出版品认为马普切语有700,000的使用者[1]。其他的报告认为马普切语有约240,000名使用者,其中约200,000名生活于智利中部的谷地区,而有约40,000人生活于数个阿根廷的省份中,而这些人中,有约150,000人常常使用马普切语。[2]
尽管有智利政府改善马普切语的处境和在智利南部提供完整的马普切语教育的承诺,马普切语依旧缺乏实质地保护与推广。对于该用何种字母做为马普切语的标准书写系统这点的争议亦存在着。
一些语言学家认为这种语言与北美洲的本─威坦语言(Penutian languages(英语:Penutian languages))有关;一些语言学家则将之归为安第斯语言(Andean languages) (Greenberg 1987, Key 1978)的一种;还有一些语言学家认为这语言与玛雅语言有关(Stark 1970, Hamp 1971),其中克罗斯氏(Croese) (1989, 1991)更进一步地推广此说,将其与阿拉瓦克语言(Arawakan laguages)扯上关系。其他的一些人则认为它和其他语言没有已知的亲缘关系。
马普切语在单词上受到克丘亚语和西班牙语的影响,例如:pataka(意即“百”)和warangka(意即“千”)等词即是从克丘亚语处借来的。