輪迴 (古希臘)
詞彙 / 維基百科,自由的 encyclopedia
輪迴(Metempsychosis,古希臘語:μετεμψύχωσις)英文文獻裡Metempsychosis是源自希臘語中論及的靈魂轉生的奧菲斯教、畢達哥拉斯主義與古希臘哲學之詞彙,尤其是在表達有關人死後的輪迴轉世。一般而言,Metempsychosis這詞彙唯一只用在古希臘哲學的語境裡,然而Metempsychosis也是被現代哲學家在使用,像是叔本華[2]以及庫爾特·哥德爾;[3]另外,在英文中「transmigration」這詞彙才是真正更適當得表示靈魂轉生的宗教觀。Metempsychosis此單字在詹姆斯·喬伊斯的著作《尤利西斯》中扮演著很顯著的角色,並且還與尼采相聯繫。[4] 有些時候在英文中也使用另一個用於神學、哲學的同義詞彙──「palingenesia(英語:palingenesia)」(輪迴、重生)。