User:Kitabc12345/偽娘
維基百科,自由的 encyclopedia
「男の娘」(おとこのこ)は、日本のインターネットスラング[1]。2000年代にサブカルチャーの領域で知られるようになり、2010年代に広く一般に普及してブームを起こした[1]。漫画やアニメなどのフィクション(二次元)および現実世界(三次元)における、「少女のような外見をした少年」を指していう他者からの評価語であるという一定の共通認識は成立しているが[2][3]、厳密な解釈は定まっていない[4]。
二次元における「男の娘」の流行は、1990年代に形成されたショタや百合などのジャンルが、2000年代前半以降急速に女装表現と結びついて発生したものという考察がなされている[5]。代表的なキャラクターとしては『GUILTY GEAR XX』のブリジットや、『處女愛上姊姊』の宮小路瑞穂、『はぴねす!』の渡良瀬準、『笨蛋,測驗,召喚獸』の木下秀吉などが挙げられ(詳細はいずれも後述)、「こんなかわいい子が女の子のはずがない」という有名な倒錯フレーズも生まれた[6][7]。それらがオタク男性たちの性的指向の変化を反映したものかどうかに関しては専門家の意見が分かれているが[8][9]、「受け身になりたい」という男性の願望が表れているであろうという点では大体の一致を見ている[10][11]。
三次元で「男の娘」と呼ばれる男性たちの少なくない数が、トランスジェンダーやゲイなどではなく、一種のコスプレイヤーであるという点で複数の専門家の見方は一致している[12][13]。江戸時代以前の日本は稚児や女形などの芸能が盛んであり、女装を禁忌としていた西洋文化圏とは対照的な地域のひとつであった[14]。二次元サブカルチャーの動きは元来女装に寛容であった日本の伝統へと接続し、インターネットの普及も大きな後押しとなって、「かわいい」に価値を置く若い世代のカジュアルなファッション文化として定着した[15]。そうした現実で女装する人々にも「かわいがられたい」という欲望の存在が指摘されている[16]。
時期の重なり合う両者に共通する社会的背景は、第二次世界大戦後のフェミニズムの拡大・男性優位主義の縮小の過程と[17]、バブル崩壊後の長引く景気後退・労働市場の急激な規制緩和であり、浮かび上がってくる問題は「男性の生きづらさ」である[18]。女装してリラックスしたいというこの現象は、21世紀初頭の日本における男性問題の映し鏡として登場したものという考察がなされている[19]。
「男の娘」是一個源自日本互聯網的俚語,指外表像少女的少年,於2000年代在次文化領域開始為人所知,並於2010年代廣泛流行,引起一股熱潮。雖然人們普遍認同「男の娘」是他人對擁有少女般外表的少年的評價用語,但對其嚴格定義尚未有定論。
有觀點認為,二次元「男の娘」的流行源於1990年代形成的正太和百合等類型,在2000年代初迅速與女裝表現結合而產生。代表性人物包括《GUILTY GEAR XX》的布里姬特、《處女姊妹戀愛了》的宮小路瑞穗、《Happy Lesson》的渡良瀨準、《笨蛋測驗召喚獸》的木下秀吉等,還衍生出「如此可愛的孩子不可能是女孩」這句有名的錯位感台詞。專家對此是否反映了宅男性取向的變化意見不一,但大致認同其體現了男性「想被動」的願望。
專家普遍認為,現實中相當一部分被稱為「男の娘」的男性並非跨性別者或同性戀,而是一種角色扮演者。與視女裝為禁忌的西方文化圈不同,江戶時代以前的日本盛行稚兒和女形等藝能。二次元次文化的發展連接了日本原本就包容女裝的傳統,加上互聯網的普及,使重視「可愛」的年輕一代將其發展為一種休閒時尚文化。有指出,這些現實中的女裝者也存在著「想被寵愛」的欲望。
兩者共同的社會背景是二戰後女權主義的擴張、男性優勢主義的縮小,以及泡沫經濟崩潰後經濟長期低迷、勞動市場急劇放鬆管制,浮現出「男性生存困難」的問題。有觀點認為,這種透過女裝放鬆的現象,是21世紀初日本男性問題的一面鏡子。