هاتاموتو (لقب)
من ويكيبيديا، الموسوعة encyclopedia
هاتاموتو hatamoto (旗本؟، "Guardian of the banner") كان لقب ساموراي رفيع المستوى في الخدمة المباشرة لشوغون توكوغاوا في اليابان الإقطاعية. في حين أن الشوغون الثلاثة في التاريخ الياباني كان لديهم خدم رسميون، في الحالتين السابقتين، تمت الإشارة إليهم باسم gokenin. ومع ذلك، في فترة إيدو، هاتاموتو كانوا التابعين العلويين لمنزل توكوغاوا، [1] gokenin كانوا التابعين السفليين. لم يكن هناك فرق دقيق بين الاثنين من حيث مستوى الدخل، بل هاتاموتو كان له الحق في مقابلة شوغون، في حين gokenin لم.[2] كلمة هاتاموتو تعني حرفيًا "أصل العلم"، بمعنى "حول العلم"، وتوصف باللغة اليابانية بأنها "أولئك الذين يحرسون العلم" (في ساحة المعركة) وغالبًا ما تُترجم إلى الإنجليزية باسم " bannerman ". مصطلح آخر هاتاموتو في عصر إيدو كان jikisan hatamoto (直参旗本؟)، يُترجم أحيانًا على أنه "شوغونال هاتاموتو المباشر". "، والذي يعمل على توضيح الفرق بينهم وبين الجيل السابق من هاتاموتو الذي خدم مختلف اللوردات.
هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. |
هذه مقالة غير مراجعة. (مايو 2024) |