Loading AI tools
مترجم آشوري مسيحي أقام ببغداد من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
يحيى بن البطريق (ت. نحو 200 هـ / 815 م) هو مترجم آشوري. تفوق في ترجمة الكتب الإغريقية القديمة إلى العربية، رائدا في حركة الترجمة اليونانية العربية في عهد الإمبراطورية العباسية. كان مولى للمأمون، ويعرف أيضًا بـيوحنا الترجمان. ترجم بطلب من الخليفة المأمون معظم الكتب الطبية لجالينوس وأبقراط كما ترجم كتاب المقالات الأربع لبطليموس.
ذكر الزركلي أنه كان «أمينا على الترجمة، حسن التأدية للمعاني، ألكن اللسان في العربية. وكانت الفلسفة أغلب عليه من الطب.»[4] كان يجيد اللاتينية واليونانية.[5]
نقل إلى العربي:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.