تصفيات كأس العالم 2014 – أوروبا المجموعة س

تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014 أوروبا المجموعة F هي إحدى مجموعات اليويفا المؤهلة لكأس العالم لكرة القدم 2014. وتضم المجموعة أذربيجان، وإسرائيل، ولوكسمبورغ، وأيرلندا الشمالية، والبرتغال وروسيا.

المقالة الرئيسة: تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2014 (أوروبا)

فائز المجموعة سوف يتأهل بشكل مباشر إلى نهائيات كأس العالم 2014. ومن بين أصحاب المركز الثاني في المجموعات التسع، سيتقدم أفضل ثمانية (يتم تحديدهم عن طريق نتائجهم ضد الفرق أصاحب المركز الأول، والثالث، والرابع، والخامس فقط لتحقيق التوازن بين الجماعات المختلفة) احتلوا المركز الثاني إلى المباريات الفاصلة، حيث سيتم تقسيمهم إلى أربعة مواجهات ذهاب وإياب لتحديد هوية المتأهلين الأربع الآخرين.

الترتيب

الفريق ع ن ت	لعب	ف	ت	خ	أ.له	أ.ع	أ.ف	نقاط
روسيا (Q)	10	7	1	2	20	5	+15	22		—	1–0	3–1	1–0	2–0	4–1
البرتغال (A)	10	6	3	1	20	9	+11	21		1–0	—	1–1	3–0	1–1	3–0
إسرائيل	10	3	5	2	19	14	+5	14		0–4	3–3	—	1–1	1–1	3–0
أذربيجان	10	1	6	3	7	11	−4	9		1–1	0–2	1–1	—	2–0	1–1
أيرلندا الشمالية	10	1	4	5	9	17	−8	7		1–0	2–4	0–2	1–1	—	1–1
لوكسمبورغ	10	1	3	6	7	26	−19	6		0–4	1–2	0–6	0–0	3–2	—

مصدر: ^{[بحاجة لمصدر]}
(A) تقدم إلى الدور الثاني; (Q) تأهل مباشرة إلى كأس العالم.

المباريات

تم تحديد جدول المباريات في اجتماع عقد في مدينة لوكسمبورغ، لوكسمبورغ يوم 25 نوفمبر 2011.

7 سبتمبر 2012

19:00 UTC+4

روسيا	2–0	أيرلندا الشمالية
فايزولين 30' شيروكوف 78' (ركلة.)	تقرير

ملعب لوكوموتيف، موسكو

الحضور: 14,300

الحكم: أنتونيو ماتيو لاهوز (إسبانيا)

7 سبتمبر 2012

21:00 UTC+5

أذربيجان	1–1	إسرائيل
أبيشوف 65'	تقرير	ناتخو 50'

ملعب توفيق بهراموف الجمهوري، باكو

الحضور: 22,211

الحكم: ماتي يوغ (سلوفينيا)

7 سبتمبر 2012

20:45 UTC+2

لوكسمبورغ	1–2	البرتغال
دا موتا 13'	تقرير	رونالدو 28' بوستيغا 54'

ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ

الحضور: 8,125

الحكم: Kristo Tohver (إستونيا)

---

11 سبتمبر 2012

20:00 UTC+3

إسرائيل	0–4	روسيا
	تقرير	كيرجاكوف 7'، 64' كوكورين 18' فايزولين 78'

ملعب رمات غان، رمات غان

الحضور: 28,131

الحكم: مارك كلاتنبورغ (إنجلترا)

11 سبتمبر 2012

19:45 UTC+1

أيرلندا الشمالية	1–1	لوكسمبورغ
شيلس 14'	تقرير	دا موتا 86'

ويندسور بارك، بلفاست

الحضور: 10,674

الحكم: Vlado Glodjović (صربيا)

11 سبتمبر 2012

20:15 UTC+1

البرتغال	3–0	أذربيجان
فاريلا 63' بوستيغا 85' ألفيش 88'	تقرير

ملعب براغا البلدي، براغا

الحضور: 29,971

الحكم: سيمون مارتشينياك (بولندا)

---

12 أكتوبر 2012

19:00 UTC+4

روسيا	1–0	البرتغال
كيرجاكوف 6'	تقرير

ملعب لوجنيكي، موسكو

الحضور: 54,212

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

12 أكتوبر 2012

21:00 UTC+2

لوكسمبورغ	0–6	إسرائيل
	تقرير	راضي 4' بن باسات 12' حيمد 27'، 74'، 90+1' ميليكسون 61'

ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ

الحضور: 2,631

الحكم: ليونتيوس تراتو (قبرص)

---

16 أكتوبر 2012

19:00 UTC+4

روسيا	1–0	أذربيجان
شيروكوف 84' (ركلة.)	تقرير

ملعب لوجنيكي، موسكو

الحضور: 15,033

الحكم: ألكساندر ستافريف (مقدونيا الشمالية)

16 أكتوبر 2012

18:00 UTC+2

إسرائيل	3–0	لوكسمبورغ
حيمد 13'، 48' بن باسات 35'	تقرير

ملعب رمات غان، رمات غان

الحضور: 20,400

الحكم: هارالد ليتشنر (النمسا)

16 أكتوبر 2012

20:45 UTC+1

البرتغال	1–1	أيرلندا الشمالية
بوستيغا 79'	تقرير	ماكغين 30'

ملعب التنين، بورتو

الحضور: 48,711

الحكم: Thorsten Kinhöfer (ألمانيا)

---

14 نوفمبر 2012

19:45 UTC±0

أيرلندا الشمالية	1–1	أذربيجان
هيلي 90+6'	تقرير	علييف 5'

ويندسور بارك، بلفاست

الحضور: 12,372

الحكم: Viktor Shvetsov (أوكرانيا)

---

22 مارس 2013

14:45 UTC+2

إسرائيل	3–3	البرتغال
حيمد 24' بن باسات 40' غيرشون 70'	تقرير	ألفيش 2' بوستيغا 72' كوينتراو 90+3'

ملعب رمات غان، رمات غان

الحضور: 38,600

الحكم: ستيفان لانوي (فرنسا)

22 مارس 2013

20:15 UTC+1

لوكسمبورغ	0–0	أذربيجان
	تقرير

ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ

الحضور: 1,324

الحكم: Padraigh Sutton (أيرلندا)

---

26 مارس 2013

21:00 UTC+4

أذربيجان	0–2	البرتغال
	تقرير	ألفيش 63' ه. ألميدا 79'

ملعب توفيق بهراموف الجمهوري، باكو

الحضور: 24,558

الحكم: أندريه مارينر (إنجلترا)

26 مارس 2013

19:45 UTC±0

أيرلندا الشمالية	0–2	إسرائيل
	تقرير	ريفايلوف 77' بن باسات 84'

ويندسور بارك، بلفاست

الحضور: 11,200

الحكم: Hannes Kaasik (إستونيا)

---

7 يونيو 2013

21:00 UTC+5

أذربيجان	1–1	لوكسمبورغ
أبيشوف 71'	تقرير	بينسي 80'

باكسيل أرينا، باكو

الحضور: 9,258

الحكم: Mihaly Fabian (المجر)

7 يونيو 2013

20:45 UTC+1

البرتغال	1–0	روسيا
بوستيغا 9'	تقرير

ملعب دا لوز، لشبونة

الحضور: 54,697

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

---

14 أغسطس 2013^{[ملاحظة 1]}

19:45 UTC+1

أيرلندا الشمالية	1–0	روسيا
باتيرسون 43'	تقرير

ويندسور بارك، بلفاست

الحضور: 11,178

الحكم: توم هارالد هاغن (النرويج)

---

6 سبتمبر 2013

19:30 UTC+4^{[ملاحظة 2]}

روسيا	4–1	لوكسمبورغ
كوكورين 1'، 36' كيرجاكوف 59' ساميدوف 90+3'	تقرير	خواكيم 90'

الملعب المركزي، قازان

الحضور: 18,525

الحكم: بوبي مادن (اسكتلندا)

6 سبتمبر 2013

19:45 UTC+1

أيرلندا الشمالية	2–4	البرتغال
ماكاولي 36' وارد 52'	تقرير	ألفيش 21' رونالدو 68'، 77'، 83'

ويندسور بارك، بلفاست

الحضور: 13,629

الحكم: داني ماكيلي (هولندا)

7 سبتمبر 2013

20:45 UTC+3

إسرائيل	1–1	أذربيجان
شيختر 73'	تقرير	اميرجوليف 61'

ملعب رمات غان، رمات غان

الحضور: 21,250

الحكم: ستيفان يوهانسون (حكم) (السويد)

---

10 سبتمبر 2013

19:00 UTC+4

روسيا	3–1	إسرائيل
ف. بيريزوتسكي 49' كوكورين 52' غلوشاكوف 74'	تقرير	زاهافي 90+3'

ملعب بتروفسكي، سانت بطرسبرغ

الحضور: 21,107

الحكم: Manuel Gräfe (ألمانيا)

10 سبتمبر 2013

20:15 UTC+2

لوكسمبورغ	3–2	أيرلندا الشمالية
خواكيم 45+1' بينسي 78' يانيش 87'	تقرير	باتيرسون 14' ماكاولي 82'

ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ

الحضور: 4,114

الحكم: Robert Malek (بولندا)

---

11 أكتوبر 2013

21:00 UTC+5

أذربيجان	2–0	أيرلندا الشمالية
داداشوف 58' شوكوروف 90+4'	تقرير

باكسيل أرينا، باكو

الحضور: 10,100

الحكم: Andrea De Marco (إيطاليا)

11 أكتوبر 2013

20:30 UTC+2

لوكسمبورغ	0–4	روسيا
	تقرير	ساميدوف 9' فايزولين 39' غلوشاكوف 45+2' كيرجاكوف 73'

ملعب يوسي بارثيل، لوكسمبورغ

الحضور: 5,354

الحكم: Stephan Studer (سويسرا)

11 أكتوبر 2013

20:45 UTC+1

البرتغال	1–1	إسرائيل
كوستا 28'	تقرير	بن باسات 85'

ملعب جوزيه ألفالادي، لشبونة

الحضور: 48,317

الحكم: توم هارالد هاغن (النرويج)

---

15 أكتوبر 2013

22:00 UTC+5

أذربيجان	1–1	روسيا
جوادوف 90'	تقرير	شيروكوف 16'

باكسيل أرينا، باكو

الحضور: 11,000

الحكم: ميلوراد ماجيتش (صربيا)

15 أكتوبر 2013

20:00 UTC+3

إسرائيل	1–1	أيرلندا الشمالية
بن باسات 43'	تقرير	ديفيس 72'

ملعب رمات غان، رمات غان

الحضور: 12,785

الحكم: لوران دوهاميل (فرنسا)

15 أكتوبر 2013

18:00 UTC+1

البرتغال	3–0	لوكسمبورغ
فاريلا 30' ناني 36' بوستيغا 78'	تقرير

ملعب مدينة كويمبرا، قلمرية

الحضور: 18,955

الحكم: بولنت يلدرم (تركيا)

ملاحظات

1. Northern Ireland v Russia was originally to be played on 22 مارس 2013, 19:45 local time, but was postponed to the next day, 15:00 local time, due to heavy snowfall,^[1] and was postponed again after a pitch inspection in the morning of 23 مارس 2013.^[2] The match was rescheduled to be played on 14 أغسطس 2013.^[3]
2. Russia v Luxembourg was originally to be kicked off at 18:30 local time, but was delayed by an hour due to rain.^[4]

الهدافين

6 أهداف

إدن بن باسات

تومر حيمد

هيلدر بوستيغا

5 أهداف

ألكساندر كيرجاكوف

4 أهداف

برونو ألفيش

كريستيانو رونالدو

ألكساندر كوكورين

3 أهداف

فيكتور فايزولين

رومان شيروكوف

هدفين

رسلان أبيشوف ستيفانو بينسي دانييل دا موتا

أوريليان خواكيم غاريث ماكاولي مارتين باتيرسون

سيلفيستر فاريلا دينيس غلوشاكوف ألكساندر ساميدوف

هدف واحد

رؤوف علييف راهيد اميرجوليف رفعت داداشوف واقف جوادوف ماهر شوكوروف رامي غيرشون ماور ميليكسون بيبراس ناتخو

مهران راضي ليور ريفايلوف إيتاي شيختر إيران زاهافي ماتياس يانيش ستيفن ديفيس ديفيد هيلي نايل ماكغين

دين شيلس جيمي وارد هوغو ألميدا فابيو كوينتراو ريكاردو كوستا ناني فاسيلي بيريزوتسكي

الانضباط