مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2016–17

انطلقت مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 2016–17 في 14 فبراير وانتهت مع النهائي على ملعب الألفية بمدينة كارديف بالويلز لتحديد بطل دوري أبطال أوروبا 2016–17. حيث تنافس 16 نادي في المجموع في مرحلة خروج المغلوب.^[1]

توقيت مباريات دور الـ16 كان حسب توقيت وسط أوروبا (ت ع م+01:00)، ابتداءا من ربع النهائي كان حسب توقيت وسط أوروبا الصيفي (ت ع م+02:00).

تواريخ القرعة والأدوار

جدول تواريخ قرعات أدوار البطولة حيث ستقام في مدينة نيون السويسرية تحت إشراف اللجنة التنظيمية للويفا.^[1][2][3][4]

الدور	تاريخ ووقت القرعة	جولة الذهاب	جولة الإياب
دور الـ16	12 ديسمبر 2016, 12:00[5]	14–15 و21–22 فبراير 2017	7–8 و14–15 مارس 2017
ربع النهائي	17 مارس 2017, 12:00[6]	11–12 أبريل 2017	18–19 أبريل 2017
دور نصف النهائي	21 أبريل 2017[7]	2–3 مايو 2017	9–10 مايو 2017
النهائي		3 يونيو 2017 على ملعب الألفية، كارديف

النظام

شارك في مرحلة خروج المغلوب 16 نادي متصدر وثاني المجموعات الثمانية من مرحلة المجموعات.^[1]

في مرحلة خروج المغلوب، وعلى غرار النهائي، جميع المباريات ستكون بنظام الذهاب والإياب، مع لعب كل نادي مباراة داخل ملعبه. الفريق المسجل لأكبر عدد من الأهداف في مجموع المباريتين يتأهل إلى الدور المقبل. في حالة التعادل في مجموع الأهداف، يتم تطبيق قانون الأهداف خارج الديار، بحيث النادي الأكثر تسجيلا للأهداف في ميدان الخصم يتأهل إلى الدور المقبل. في حالة التعادل، يتم الاحتكام إلى الأشواط الإضافية مع استمرار تطبيق قانون الأهداف خارج الديار. في حال لم يتم تسجيل أي أهداف خلال الأشواط الإضافية، يتم الفصل بالركلات الترجيحية. في المباراة النهائية، تُلعب مباراة واحدة فقط، معايير كسر التعادل هي إضافة الأشواط الإضافية والركلات الترجيحية.

الفرق المتأهلة

المجموعة		البطل	الوصيف
أ		آرسنال	باريس سان جيرمان
ب		نابولي	بنفيكا
ج			برشلونه
د		أتلتيكو مدريد	بايرن ميونخ
ر		موناكو	باير ليفركوزن
س		ريال مدريد	بروسيا دورتموند
ص		ليستر سيتي	بورتو
ط		يوفنتوس	إشبيلية

القوس

	دور الـ16						ربع النهائي						نصف النهائي						النهائي
	بنفيكا	1	0	1
	بوروسيا دورتموند	0	4	4
							بوروسيا دورتموند	2	1	3
							موناكو	3	3	6
	مانشستر سيتي	5	1	6
	موناكو (خ)	3	3	6
													موناكو	0	1	1
												يوفنتوس	2	2	4
	بورتو	0	0	0
	يوفنتوس	2	1	3
							يوفنتوس	3	0	3
							برشلونة	0	0	0
	باريس سان جيرمان	4	1	5
	برشلونة	0	6	6
																		يوفنتوس	1
																			ريال مدريد	4
	بايرن ميونخ	5	5	10
	آرسنال	1	1	2
							بايرن ميونخ	1	2	3
							ريال مدريد (ب.و.إ.)	2	4	6
	ريال مدريد	3	3	6
	نابولي	1	1	2
													ريال مدريد	3	1	4
												أتلتيكو مدريد	0	2	2
	باير ليفركوزن	2	0	2
	أتلتيكو مدريد	4	0	4
							أتلتيكو مدريد	1	1	2
							ليستر سيتي	0	1	1
	إشبيلية	2	0	2
	ليستر سيتي	1	2	3

دور الـ16

أجريت قرعة دور الـ16 يوم 12 ديسمبر 2016.^[5] لعبت مباريات الذهاب أيام 14، 15، 21 و22 فبراير ومباريات الإياب أيام 7، 8، 14، و15 مارس 2017.^[5]

الملخص

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
مانشستر سيتي	6–6 (خ)	موناكو	5–3	1–3
ريال مدريد	6–2	نابولي	3–1	3–1
بنفيكا	1–4	بوروسيا دورتموند	1–0	0–4
بايرن ميونخ	10–2	آرسنال	5–1	5–1
بورتو	0–3	يوفنتوس	0–2	0–1
باير ليفركوزن	2–4	أتلتيكو مدريد	2–4	0–0
باريس سان جيرمان	5–6	برشلونة	4–0	1–6
إشبيلية	2–3	ليستر سيتي	2–1	0–2

المباريات

21 فبراير 2017 (2017-02-21)

20:45

مانشستر سيتي	5–3	موناكو
ستيرلينغ 26' أغويرو 58'، 71' ستونز 77' ساني 82'	تقرير	فالكاو 32'، 61' مبابي 40'

ملعب مدينة مانشستر، مانشستر

الحضور: 53،351^[8]

الحكم: أنتونيو ماتيو لاهوز (إسبانيا)

15 مارس 2017 (2017-03-15)

20:45

موناكو	3–1	مانشستر سيتي
مبابي 8' فابينيو 29' باكايوكو 77'	تقرير	ساني 71'

ملعب لويس الثاني، موناكو

الحضور: 15،700^[9]

الحكم: جيانلوكا روتشي (إيطاليا)

6–6 بالإجمالي. فاز موناكو بالأهداف الخارجية.

---

15 فبراير 2017 (2017-02-15)

20:45

ريال مدريد	3–1	نابولي
بنزيما 18' كروس 49' كاسيميرو 54'	تقرير	إينسيني 8'

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 78،000^[10]

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

7 مارس 2017 (2017-03-07)

20:45

نابولي	1–3	ريال مدريد
ميرتنز 24'	تقرير	راموس 51' ميرتنز 57' (هـ.ذ.) موراتا 90+1'

ملعب سان باولو، نابولي

الحضور: 56،695^[11]

الحكم: جنيد جاقر (تركيا)

فاز ريال مدريد 6–2 في الإجمالي.

---

14 فبراير 2017 (2017-02-14)

20:45

بنفيكا	1–0	بوروسيا دورتموند
ميتروغلو 48'	تقرير

ملعب دا لوز، لشبونة

الحضور: 55،124^[12]

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

8 مارس 2017 (2017-03-08)

20:45

بوروسيا دورتموند	4–0	بنفيكا
أوباميانغ 4'، 61'، 85' بوليسيتش 59'	تقرير

سيغنال إيدونا بارك، دورتموند

الحضور: 65،849^[13]

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

فاز بوروسيا دورتموند 4–1 في الإجمالي.

---

15 فبراير 2017 (2017-02-15)

20:45

بايرن ميونخ	5–1	آرسنال
روبن 11' ليفاندوفسكي 53' تياغو 56'، 63' مولر 88'	تقرير	سانشيز 30'

أليانز أرينا، ميونخ

الحضور: 70،000^[14]

الحكم: ميلوراد ماجيتش (صربيا)

7 مارس 2017 (2017-03-07)

20:45

آرسنال	1–5	بايرن ميونخ
والكوت 20'	تقرير	ليفاندوفسكي 55' (ر.ج.) روبن 68' دوغلاس كوستا 78' فيدال 80'، 85'

ملعب الإمارات، لندن

الحضور: 59،911^[15]

الحكم: أناستاسيوس سيديروبولوس (اليونان)

فاز بايرن ميونخ 10–2 في الإجمالي.

---

22 فبراير 2017 (2017-02-22)

20:45

بورتو	0–2	يوفنتوس
	تقرير	بياتسا 72' داني ألفيس 74'

ملعب التنين، بورتو

الحضور: 49،229^[16]

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

14 مارس 2017 (2017-03-14)

20:45

يوفنتوس	1–0	بورتو
ديبالا 42' (ر.ج.)	تقرير

ملعب يوفنتوس، تورينو

الحضور: 41،161^[17]

الحكم: أوفيديو هاتسيغان (رومانيا)

فاز يوفنتوس 3–0 في الإجمالي.

---

21 فبراير 2017 (2017-02-21)

20:45

باير ليفركوزن	2–4	أتلتيكو مدريد
بلعربي 48' سافيتش 68' (هـ.ذ.)	تقرير	ساؤول 17' غريزمان 25' غاميرو 59' (ر.ج.) توريس 86'

باي أرينا، ليفركوزن

الحضور: 29،300^[18]

الحكم: ويلي كولوم (اسكتلندا)

15 مارس 2017 (2017-03-15)

20:45

أتلتيكو مدريد	0–0	باير ليفركوزن
	تقرير

فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 49،133^[19]

الحكم: سيرغي كاراسيف (روسيا)

فاز أتلتيكو مدريد 4–2 في الإجمالي.

---

14 فبراير 2017 (2017-02-14)

20:45

باريس سان جيرمان	4–0	برشلونة
دي ماريا 18'، 55' دراكسلر 40' كافاني 72'	تقرير

بارك دي برينس، باريس

الحضور: 46،484^[20]

الحكم: سيمون مارتسينياك (بولندا)

8 مارس 2017 (2017-03-08)

20:45

برشلونة	6–1	باريس سان جيرمان
سواريز 3' كورزاوا 40' (هـ.ذ.) ميسي 50' (ر.ج.) نيمار 88'، 90+1' (ر.ج.) روبيرتو 90+5'	تقرير	كافاني 62'

كامب نو، برشلونة

الحضور: 96،290^[21]

الحكم: دنيز آيتكين (ألمانيا)

فاز برشلونة 6–5 في الإجمالي.

---

22 فبراير 2017 (2017-02-22)

20:45

إشبيلية	2–1	ليستر سيتي
سارابيا 25' كوريا 62'	تقرير	فاردي 73'

رامون سانشيز بيزخوان، إشبيلية

الحضور: 38،834^[22]

الحكم: كليمون توربان (فرنسا)

14 مارس 2017 (2017-03-14)

20:45

ليستر سيتي	2–0	إشبيلية
مورغان 27' ألبرايتون 54'	تقرير

ملعب كينغ باور، ليستر

الحضور: 31،520^[23]

الحكم: دانييلي أورساتو (إيطاليا)

فاز ليستر سيتي 3–2 في الإجمالي.

ربع النهائي

سحبت قرعة ربع النهائي في 17 مارس 2017.^[6] جولة الذهاب أقيمت أيام 11 و12 أبريل، وجولة الإياب أقيمت في 18 و19 أبريل 2017.^[5]

الملخص

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
أتلتيكو مدريد	2–1	ليستر سيتي	1–0	1–1
بوروسيا دورتموند	3–6	موناكو	2–3	1–3
بايرن ميونخ	3–6	ريال مدريد	1–2	2–4 (ب.و.إ.)
يوفنتوس	3–0	برشلونة	3–0	0–0

المباريات

12 أبريل 2017 (2017-04-12)

20:45

أتلتيكو مدريد	1–0	ليستر سيتي
غريزمان 28' (ر.ج.)	تقرير

ملعب فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 51،423^[24]

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

18 أبريل 2017 (2017-04-18)

20:45

ليستر سيتي	1–1	أتلتيكو مدريد
فاردي 61'	تقرير	ساؤول 26'

ملعب كينغ باور، ليستر

الحضور: 31،548^[25]

الحكم: يوناس إريكسون (السويد)

فاز أتلتيكو مدريد 2–1 في الإجمالي.

---

12 أبريل 2017 (2017-04-12)^{[ملاحظة 1]}

18:45

بوروسيا دورتموند	2–3	موناكو
ديمبيلي 57' كاغاوا 84'	تقرير	مبابي 19'، 79' بندر 35' (هـ.ذ.)

سيغنال إيدونا بارك، دورتموند

الحضور: 65،849^[27]

الحكم: دانييلي أورساتو (إيطاليا)

19 أبريل 2017 (2017-04-19)

20:50

موناكو	3–1	بوروسيا دورتموند
مبابي 3' فالكاو 17' جيرماين 81'	تقرير	رويس 48'

ملعب لويس الثاني، موناكو

الحضور: 17،135^[28]

الحكم: دامير سكومينا (سلوفينيا)

فاز موناكو 6–3 في الإجمالي.

---

12 أبريل 2017 (2017-04-12)

20:45

بايرن ميونخ	1–2	ريال مدريد
فيدال 25'	تقرير	رونالدو 47'، 77'

أليانز أرينا، ميونخ

الحضور: 70،000^[29]

الحكم: نيكولا ريتزولي (إيطاليا)

18 أبريل 2017 (2017-04-18)

20:45

ريال مدريد	4–2 (ب.و.إ.)	بايرن ميونخ
رونالدو 76'، 105'، 110' أسينسيو 112'	تقرير	ليفاندوفسكي 53' (ر.ج.) راموس 78' (هـ.ذ.)

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 78،346^[30]

الحكم: فيكتور كاساي (المجر)

فاز ريال مدريد 6–3 في الإجمالي.

---

11 أبريل 2017 (2017-04-11)

20:45

يوفنتوس	3–0	برشلونة
ديبالا 7'، 22' كيلليني 55'	تقرير

ملعب يوفنتوس، تورينو

الحضور: 41،092^[31]

الحكم: سيمون مارتسينياك (بولندا)

19 أبريل 2017 (2017-04-19)

20:45

برشلونة	0–0	يوفنتوس
	تقرير

كامب نو، برشلونة

الحضور: 96،290^[32]

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

فاز يوفنتوس 3–0 في الإجمالي.

نصف النهائي

أقيمت قرعة نصف النهائي في 21 أبريل 2017. جولة الذهاب أقيمت أيام 2 و3 مايو، وجولة الإياب ستقام في 9 و10 مايو 2017.^[5]

الملخص

الفريق الأول	إجم.	الفريق الثاني	مباراة الذهاب	مباراة الإياب
ريال مدريد	4–2	أتلتيكو مدريد	3–0	1–2
موناكو	1–4	يوفنتوس	0–2	1–2

المباريات

2 مايو 2017 (2017-05-02)

20:45

ريال مدريد	3–0	أتلتيكو مدريد
رونالدو 10'، 73'، 86'	تقرير

سانتياغو برنابيو، مدريد

الحضور: 77،609^[33]

الحكم: مارتين أتكينسون (إنجلترا)

10 مايو 2017 (2017-05-10)

20:45

أتلتيكو مدريد	2–1	ريال مدريد
ساؤول نيغيز 12' غريزمان 16' (ر.ج.)	تقرير	إيسكو 42'

فيسنتي كالديرون، مدريد

الحضور: 53،422

الحكم: جنيد جاقر (تركيا)

فاز ريال مدريد 4–2 في الإجمالي.

---

3 مايو 2017 (2017-05-03)

20:45

موناكو	0–2	يوفنتوس
	تقرير	هيغواين 29'، 59'

ملعب لويس الثاني، موناكو

الحضور: 16،762^[34]

الحكم: أنتونيو ماتيو لاهوز (إسبانيا)

9 مايو 2017 (2017-05-09)

20:45

يوفنتوس	2–1	موناكو
ماندجوكيتش 33' داني ألفيس 44'	تقرير	مبابي 69'

ملعب يوفنتوس، تورينو

الحضور: 40،244^[35]

الحكم: بيورن كويبرس (هولندا)

فاز يوفنتوس 4–1 في الإجمالي.

النهائي

المقالة الرئيسة: نهائي دوري أبطال أوروبا 2017

لعبت المباراة النهائية يوم 3 يونيو 2017 على ملعب الألفية بمدينة كارديف في ويلز.^[36]

3 يونيو 2017 (2017-06-03)

19:45 ت ع م+1

يوفنتوس	1–4	ريال مدريد
ماندجوكيتش 27'	تقرير	رونالدو 20'، 64' كاسيميرو 61' أسينسيو 90'

ملعب الألفية، كارديف

الحضور: 65،842^[37]

الحكم: فيليكس بريش (ألمانيا)

ملاحظات

1. تم تأجيل مباراة بوروسيا دورتموند وموناكو، التي كانت مقررة أصلًا في 11 أبريل 2017، 20:45 ت.و.أ.ص، إلى اليوم التالي بسبب الانفجارات خارج حافلة فريق بوروسيا دورتموند.^[26]