Asturlleonés
llingua / From Wikipedia, the free encyclopedia
L'asturlleonés[1] o asturianolleonés[2] fai referencia a la llingua falada na estensión histórica de los reinos d'Asturies y de Lleón y qu'en cada territoriu ye conocida polos glotónimos d'asturianu, lleonés o mirandés.
Datos rápidos Astur-leonés, Faláu en ...
Astur-leonés | |
---|---|
Faláu en | |
Númberu de falantes | |
Datos | |
Familia | Grupu Ibero-Occidental |
Sistema d'escritura | alfabetu llatín |
Reguláu por | Academia de la Llingua Asturiana |
Códigos | |
Zarrar
Esti artículu forma parte de la serie Llingües romániques | ||
Grupos llingüísticos | ||
Galorrománicu |
Datos rápidos Estáu, Rexón ...
La llingua asturlleonesa fálase en dos estaos: | ||
Estáu | Rexón | |
---|---|---|
España | Asturies Castiella y Lleón Cantabria Estremadura | |
Portugal | Miranda de l Douro | |
Zarrar
El dominiu tien una población d'alredor de 1.250.000 habitantes, y unos 620.000 falantes, de los que 110.000[3] son patrimoniales.
Los territorios que pertenecen a esti espaciu son:
- Asturies, equí la llingua recibe'l nome d'asturianu. Ye'l territoriu alministrativu con mayor númberu de falantes (110.000 patrimoniales y 450.000 con con distintes competencies nel usu). Esiste una gramática del asturianu,[4] un Diccionariu de la Llingua Asturiana[5] y unes Normes ortográfiques[6] del asturianu. Ta reguláu pola Academia de la Llingua Asturiana, y magar que nun tien calter oficial,[7] ta protexíu nel Estatutu d'Autonomía del Principáu d'Asturies y ye una llingua opcional nes escueles.[8]
- Rexón de Lleón, onde s'estremen los trés mesmos bloques dialeutales (occidental, central y oriental), siendo usaos equí glotónimos diglósicos (chapurriáu, charru...) o en referencia a la realidá comarcal (paḷḷuezu, pachuocu, cabreirés, maragatu...). L'usu del términu llionés ye abondo recién (Menéndez Pidal, 1906) y ayenu a los falantes patrimoniales. Por embargu, nos caberos años vien de ser utilizáu poles distintes entidaes en favor de la recuperación llingüísticu al envís de facilitar la identificación de la llingua autóctona cola sociedá.
- La Tierra de Miranda, comarca que tien como capital a la ciudá de Miranda de l Douro y na que tán enxertes amás delles partes del conceyu vecín de Bimioso, el nome que se-y da a la variedá de la llingua d'ellí ye'l de mirandés que ye oficial nesa zona amás de tener una ortografía estremada de la del restu del dominiu.
- Dalgunes árees de Cantabria y Estremadura conserven delles trazos llinguísticos asturllioneses.