Lingwa de Planeta (tamién Lidepla, LdP) ye una llingua auxiliar internacional, que'l so desenvolvimientu empezó en 2006 en San Petersburgu, por un grupu lideráu por Dmtri Ivanov.
Conceutu
La idea principal yera crear un tou harmoniosu basándose nes llingües nacionales más falaes ya influyentes del planeta. D'ello sale como resultáu'l vocabulariu de Lidepla, que contién una cantidá significante de pallabres non europees, faciendo de Lidepla un worldlang. Un principiu xeneral siguíu na creación de Lidepla foi'l tener daqué de mancomún coles llingües de la mayoría de los habitantes de la Tierra.
Equipu del proyeutu y usu de la llingua
El líder del proyeutu ye un psicólogu, Dmtri Ivanov. Él sentó les bases de la llingua. Les llingüistes A. Vinogradova and Y. Ivanova ayudaron mientres la primer etapa'l desenvolvimientu de Lidepla. En 2007 A. Lysenko xunióse y convirtióse na llingüista principal del proyeutu.
Dende l'empiezu'l proyeutu foi abiertu y llargamente aldericáu en dellos grupos de "conlanger". Dica agora (2014) más de 15 persones contribuyeron a la llingua de forma considerable (esto ye, trabayaron nel vocabulariu y la gramática, traducieron obres y testos orixinales, incluyíes cantares), por non falar de los que participaron nos alderiques.
Nesti momentu, la llingua usar en comunicación real, principalmente per internet (Facebook, Yahoo, etc.). Unes 15 persones apoderen la llingua, y unes 50 pueden usar pa comunicase. Hai munchos testos traducíos, incluyendo dalgunos bastante llargos como Alicia nel País de les Maravíes, de Lewis Carroll y dellos cuentos. Esisten cantares traducíos y cantaes, incluyendo un álbum del cantante profesional Jonny. M y subtítulos pa dibuxos animaos y películes (como la película rusa Ivan Vasilievich: Vuelta al Futuru).
Descripción de la llingua
En delles fontes la fecha de creación de Lidepla caltener nel 2006. Ye importante esclariara que la "versión básica" de la llingua publica-se nel 2010. La forma básica de la llingua caltiénse estable dende entós.
Lliteratura
- В. Кириллов (2012) (en rusu). Лингва де планета (всепланетный language). 13 (3855) (Журнал СПбГУ edición). páxs. 23-24. http://journal.spbu.ru.
- Alan Reed Libert (2013). «The Representation of Uralic Languages in Artificial International Auxiliary Languages» (en английский). Journal of Universal Language 1 (14): páxs. 128-130. Archivado del original el 2014-05-13. https://web.archive.org/web/20140513070758/http://www.unish.org/upload/word/JUL%2014-1%20%284%29%20Alan%20Reed%20Libert.pdf. Consultáu'l 2014-06-15.
- Alan Reed Libert (2012) (n'inglés). The Representation of Korean and Other Altaic Languages in Artificial International Auxiliary Languages. 1 (Journal of Universal Language edición). páxs. 142-145. Archivado del original el 2014-05-19. https://web.archive.org/web/20140519040718/http://www.unish.org/upload/word/JUL13-1.pdf. Consultáu'l 2014-06-15.
- http://ifapcom.ru/files/Documents/multiling_eng.pdf#page=112
- (2011) Aspects of the Grammar and Lexica of Artificial Languages. ISBN 978-3-631-59678-4.
- Silvano La Lacerto Auclair (2011) (n'esperanto). Lingwa de Planeta, ĉu hodiaŭa Esperanto? (Лингва де планета - сегодняшний эсперанто?) (Riverego edición). páxs. 17-20. Archivado del original el 2014-05-28. https://web.archive.org/web/20140528010845/http://www.esperanto.qc.ca/files/riverego/LaRiverego105.pdf. Consultáu'l 2014-06-15.
Medios de comunicación
- Вы говорите на лидепла?. январь (Костер edición). 2013. http://www.kostyor.ru/archives/1-13/besedka.php.
- (en rusu) Язык будущего. 40 (1665) (Аргументы и Факты edición). 2012. http://www.lingwadeplaneta.info/files/makala-ki.jpg.
- (radio report) О лидепла (Петербурское радио edición), http://lingwadeplaneta.info/files/transmitia.mp3
Referencies
Enllaces esternos
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
