![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Adhyatma_Ramayana_verses_1.1_%25E2%2580%2593_1.14%252C_Brahmanda_Purana_Raghunath_Hindu_temple_library%252C_Sanskrit%252C_Devanagari_lipi.jpg/640px-Adhyatma_Ramayana_verses_1.1_%25E2%2580%2593_1.14%252C_Brahmanda_Purana_Raghunath_Hindu_temple_library%252C_Sanskrit%252C_Devanagari_lipi.jpg&w=640&q=50)
অধ্যাত্ম রামায়ণ
From Wikipedia, the free encyclopedia
অধ্যাত্ম রামায়ণ (সংস্কৃত: अध्यात्म रामायण, মালায়ালাম: അധ്യാത്മരാമായണം, তামিল: அத்யாத்ம இராமாயணம், তেলুগু: అధ్యాత్మ రామాయణం; আক্ষরিক অর্থে 'আধ্যাত্মিক রামায়ণ') হল ১৩ থেকে ১৫ শতাব্দীর একটি সংস্কৃত পাঠ্য যা অদ্বৈত বেদান্ত কাঠামোর মধ্যে হিন্দু মহাকাব্য রামায়ণের গল্পকে রূপকভাবে ব্যাখ্যা করে।[1][2][3] এটি ব্রহ্মাণ্ড পুরাণের শেষ অংশে খচিত করা হয়েছে, এবং লেখককে ব্যাস হিসেবে বিবেচনা করা হয়।[4] হিন্দু ঐতিহ্যও ভক্তি আন্দোলনের সাধক রামানন্দের কাছে পাঠটিকে আরোপ করে।[5] অধ্যাত্ম শব্দের অর্থ "অতিন্দ্রিয়, আত্মা এর সাথে সম্পর্কিত"।[6]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Adhyatma_Ramayana_verses_1.1_%E2%80%93_1.14%2C_Brahmanda_Purana_Raghunath_Hindu_temple_library%2C_Sanskrit%2C_Devanagari_lipi.jpg/640px-Adhyatma_Ramayana_verses_1.1_%E2%80%93_1.14%2C_Brahmanda_Purana_Raghunath_Hindu_temple_library%2C_Sanskrit%2C_Devanagari_lipi.jpg)
পাঠ্যটি ৭টি বই, ৬৫টি অধ্যায়, ৪,৫০০টি শ্লোক নিয়ে গঠিত শিব ও পার্বতীর মধ্যে কথোপকথন।[7][1] অধ্যাত্ম রামায়ণে রামের আদর্শ বৈশিষ্ট্য এবং ভক্তি, জ্ঞান, বৈরাগ্য, আরাধনা ও সদাচরণ সম্পর্কিত উপদেশ রয়েছে। পাঠ্যটিতে রামকে সর্বোচ্চ ব্রহ্ম হিসাবে উপস্থাপিত করা হয়েছে, যেখানে সীতা এবং তাঁর সংগ্রামকে বিমূর্ত আধ্যাত্মিক আকারে পুনরায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।[2] রূপকটি রামায়ণ কাহিনীর পরবর্তী সংস্করণগুলিকে অনুপ্রাণিত করেছে যেমন অবধি (তুলসীদাস এর রামচরিতমানস), ওড়িয়া, বাংলা এবং থুনচাথু এজুথাচান এর মালয়ালম সংস্করণ।[8][3]