Datoteka:Bascanska_ploca.jpg
From Wikipedia, the free encyclopedia
![Datoteka:Bascanska ploca.jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bascanska_ploca.jpg/800px-Bascanska_ploca.jpg)
Veličina ovog prikaza: 800 × 452 piksela. Ostale rezolucije: 320 × 181 piksela | 640 × 362 piksela | 900 × 509 piksela.
Izvorna datoteka (900 × 509 piksela, veličina datoteke: 135 KB, MIME tip: image/jpeg)
![]() | Ova datoteka je s Wikimedia Commonsa. Opis s njene stranice opisa datoteke prikazan je ispod. Commons je skladište slobodnih medija i datoteka za sve projekte fondacije Wikimedia. Možete i Vi pomoći. |
Sažetak
English: Baščanska ploča, the oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk, Croatia.
Français : Stèle de Baška, découverte en 1851 sur l'île de Krk, vers 1100
Русский: Башчанская плита, XI век, Крк, Хорватия
text
- ⰰⰸⱏ–––––ⱌⰰⰻⱄⱀⰰ––ⱅⰰⰳⱁⰴⱆⱈⰰⰰⰸⱏ
- ⱁⱂⰰⱅ–ⰴⱃⱏⰶⰻⱈⱝⱂⰻⱄⰰⱈⱏⱄⰵⱁⰾⰵⰴⰻⱑⱓⰶⰵ
- ⰴⰰⰸⱏⰲⱏⱀⰻⰿⱃⱏⰽⱃⰰⰾⱏⱈⱃⱏⰲⱝⱅⱏⱄⰽⱏ–––
- ⰴⱀⰻⱄⰲⱁⱗⰲⱏⱄⰲⰵⱅⱆⱓⰾⱆⱌⰻⱓⰻⱄⰲⰵ––
- ⰿⰻⰶⱆⱂⱝⱀⱏⰴⰵⱄⰻ–ⱃⱝⰽⱃⱏⰱⱝⰲⱑⰿⱃⱝ–––ⱏⰲ––
- ⱌⱑⱂⱃⰱⱏⱀⰵⰱⰳⰰ–ⱏⱂⱁⱄⰾ–ⰲⰻⱀⱁⰴⰾⱑ––ⰲⰰⰲⱁ
- ⱅⱁⱌⱑⰴⰰⰻⰶⰵⱅⱉⱂⱁⱃⱒⰵⰽⰾⱏⱀⰻⰻⰱⱁⰻⰱ–ⰰⱀⰾⰰⰻⰳⰵ
- ⰲⰰⰼⰾⰻⱄⱅ҃ⰻⰻⱄⱅ҃ⰰⱑⰾⱆⱌⰻⱑⰰⱞⱀⱏⰴⰰⰻⰾⰵⱄⰴⱑⰶⰻⰲⰵ
- ⱅⱏⱞⱉⰾⰻⰸⱝⱀⰵⰱ҃ⱁⰳⰰⰰⰸⱏⱁⱀⱝⱅⱏⰴⰱⱃⱉⰲⱜⱅⱏⰸⱏ
- ⰴⱝⱈⱏⱌⱃ꙯ⱑⰽⱏⰲⱏⱄⰻⱅⰻⱄⰲⱉⰵⱓⰱⱃⱝⰰⱜⱓⱄⱏⰴⰵⰲ
- ⰵⱅⰻⱓⰲⱏⰴⱀⰻⰽⱏⱀⰵⰸⰰⰽⱉⱄⱏⱞⱏⱅⱝⱉⰱⰾⰰⰾ
- ⰰⱓⱋⱝⰳⱉⰲⱏⱄⱆⰽⱏⱃⱝⰻⱀⱆⰻⰱⱑⱎⰵⰲⱏⱅⱏⰾNⱜⱞ
- ⱜⰽⱆⰾⱝⰲⱏⱉтⱉⱒⱍ–––ⰲⰵт꙯ⱆⱓⰾⱆⱌ꙯ⱜⱓⰲⱏⰵⰾⰻNⱉ
- Azъ [vъ ime o]tca i s(i)na [i s](ve)tago duha azъ
- opat[ъ] Držiha pisahъ se o ledin[n]e juže
- da Zъvъnim[i]rъ kralъ hrъvatъskъï [vъ]
- dni svoję vъ svetuju Luciju i s[vedo]
- mi županъ Desimra Krъ[ba]vě Mra[tin]ъ vъ l(i)
- cě Pr(i)bъnebža [s]ъ posl[ъ] Vin[od](o)lě [Ěk](o)vъ v(ъ) O-
- tocě da iže to poreče klъni i bo(g) i bï(=12) ap(osto)la i g(=4) e-
- va(n)j(e)listi i s(ve)taě Luciě am(e)nъ da iže sdě žive-
- tъ moli za ne boga azъ opatъ D(o)brovitъ zъ
- dah crěkъvъ siju i svoeju bratiju sъ dev-
- etiju vъ dni kъneza kosъmъta oblad-
- ajućago vъsu Kъrainu i běše vъ tъ dni M-
- ikula vъ Otočъci [sъ S]vetuju Luciju vъ edino
Licenciranje
Public domainPublic domainfalsefalse |
![]() |
Ovaj rad je objavljen u javno vlasništvo od strane autora Neoneo13. Ovo se primjenjuje širom svijeta. U nekim državama ovo zakonski nije moguće; u tom slučaju: Neoneo13 dopušta svima pravo korištenja ovog rada u bilo koju svrhu, bez ikakvih uslova, osim ako su takvi uslovi zakonski neophodni. Public domainPublic domainfalsefalse |
derivative works
Derivative works of this file: Baska tablet.png
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
The Bіґaціška Tablet (Baščanska ploča) from Croatia, an example of the Glagolitic script created by Saint Cyril for the mission in Great Moravia
Tabela de Baška (princípios do século XII), achado na ilha de Krk, Croácia.єґґ
Slika Bašćanske ploče i njezinog teksta
Płyta z Baški, 1100.
Items portrayed in this file
prikazuje
media type engleski
image/jpeg
checksum engleski
c0e7daaf61fc77461d4eef38fa6abbaf49472438
data size engleski
138.703 Bajt
509 piksel
900 piksel
Historija datoteke
Kliknite na datum/vrijeme da vidite verziju datoteke iz tog vremena.
Datum/vrijeme | Smanjeni pregled | Dimenzije | Korisnik | Komentar | |
---|---|---|---|---|---|
trenutno | 17:38, 29 septembar 2005 | ![]() | 900 × 509 (135 KB) | Neoneo13 | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. |
17:34, 29 septembar 2005 | ![]() | 900 × 509 (135 KB) | Neoneo13 | The famous Baščanska ploča, oldest evidence of the glagolitic script. Found on the island of Krk. Permission to publish from user neoneo13, at the same time webmaster of http://home.pages.at/tamb/deutsch/sprache.htm. |
Upotreba datoteke
Sljedećih 6 stranica koristi ovu datoteku:
Globalna upotreba datoteke
Sljedeći wikiji koriste ovu datoteku:
- Upotreba na af.wikipedia.org
- Upotreba na als.wikipedia.org
- Upotreba na ang.wikipedia.org
- Upotreba na an.wikipedia.org
- Upotreba na ar.wikipedia.org
- Upotreba na arz.wikipedia.org
- Upotreba na ast.wikipedia.org
- Upotreba na azb.wikipedia.org
- Upotreba na az.wikipedia.org
- Upotreba na bat-smg.wikipedia.org
- Upotreba na ba.wikipedia.org
- Upotreba na be-tarask.wikipedia.org
- Upotreba na be.wikipedia.org
- Upotreba na bg.wikipedia.org
- Upotreba na bo.wikipedia.org
- Upotreba na ca.wikipedia.org
- Upotreba na ceb.wikipedia.org
- Upotreba na ce.wikipedia.org
- Upotreba na co.wikipedia.org
- Upotreba na crh.wikipedia.org
- Upotreba na cs.wikipedia.org
- Upotreba na cv.wikipedia.org
- Upotreba na cy.wikipedia.org
- Upotreba na da.wikipedia.org
Pogledajte globalne upotrebe ove datoteke.