63è Festival Internacional de Cinema de Berlín
From Wikipedia, the free encyclopedia
El 63è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 7 i el 17 de febrer de 2013.[1] El director xinès Wong Kar-wai fou anunciat com a president del jurat[2] i la seva pel·lícula The Grandmaster va obrir el festival.[3] L'Os d'Or fou atorgat a la pel·lícula romanesa Poziţia copilului dirigida per Călin Peter Netzer, que també fou la pel·lícula de clausura.[4][5]
| ||||
| ||||
| Tipus | edició d'un festival de cinema  | |||
|---|---|---|---|---|
| Data | 2013 | |||
| Número d'edició | 63 | |||
| Localització | Berlín (Alemanya) | |||
| Estat | Alemanya | |||
| Lloc web | berlinale.de… | |||
  | ||||
El documentalista francès Claude Lanzmann fou guardonat amb l'Os d'Or Honorífic.[6] L'actriu italiana Isabella Rossellini i el director alemany Rosa von Praunheim foren premiats amb la Berlinale Camera.
.jpg)
El jurat de l'edició va estar format per:[2]
- Wong Kar-wai, director xinès (president)
- Susanne Bier, directora danesa
- Andreas Dresen, director alemany
- Ellen Kuras, directora estatunidenca
- Shirin Neshat, artista i directora iraniana
- Tim Robbins, actor estatunidenc
- Athina Rachel Tsangari, directora grega
Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or i per l'Os de Plata:[7][8]
| Títol | Director(s) | País |
|---|---|---|
| Gloria | Sebastián Lelio |  Xile,  Espanya |
| Nugu-ui Ddal-do Anin Haewon | Hong Sang-soo |  Corea del Sud |
| Paradies: Hoffnung | Ulrich Seidl |  Àustria,  França,  Alemanya |
| Poziţia copilului | Călin Peter Netzer |  Romania |
| Promised Land | Gus Van Sant |  Estats Units |
| Camille Claudel 1915 | Bruno Dumont | França |
| Elle s'en va | Emmanuelle Bercot | França |
| Epizoda u životu berača željeza | Danis Tanović |  Bòsnia i Hercegovina, França,  Eslovènia |
| Gold | Thomas Arslan | Alemanya |
| La Religieuse | Guillaume Nicloux | França, Alemanya,  Bèlgica |
| Layla Fourie | Pia Marais | Alemanya,  Sud-àfrica, França,  Països Baixos |
| The Necessary Death of Charlie Countryman | Fredrik Bond | Estats Units |
| Pardeh | Jafar Panahi, Kambuzia Partovi |  Iran |
| Side Effects | Steven Soderbergh | Estats Units |
| Vic et Flo ont vu un ours | Denis Côté |  Canadà |
| Dolgaja stxastlivaja stxisn (Долгая счастливая жизнь) | Boris Khlebnikov |  Rússia |
| Prince Avalanche | David Gordon Green | Estats Units |
| Aslannyń sabaqtary | Emir Baigazin |  Kazakhstan, Alemanya |
| W imię... | Małgorzata Szumowska |  Polònia |
Les següents pel·líocules foren seleccionades per ser projectades fora de competició:[7]
| Títol | Director(s) | País |
|---|---|---|
| The Croods | Chris Sanders, Kirk DeMicco | Estats Units |
| Before Midnight | Richard Linklater | Estats Units,  Grècia |
| Dark Blood | George Sluizer | Països Baixos |
| Night Train to Lisbon | Bille August | Alemanya,  Suïssa,  Portugal |
Les següents pel·lícules foren seleccionades a la secció Panorama:[7]
| Títol | Director(s) | País |
|---|---|---|
| Jagal | Joshua Oppenheimer |  Dinamarca,  Regne Unit,  Noruega |
| Baek Ya | Hee-il LeeSong | Corea del Sud |
| Chemi Sabnis Naketsi | Zaza Rusadze |  Geòrgia |
| Dduit-dam-hwa: Gam-dok-i-mi-cheot-eo-yo | E J-yong | Corea del Sud |
| Deshora | Barbara Sarasola-Day |  Argentina,  Colòmbia, Noruega |
| Don Jon | Joseph Gordon-Levitt | Estats Units |
| Frances Ha | Noah Baumbach | Estats Units |
| Habi, la extranjera | Maria Florencia Alvarez | Argentina,  Brasil |
| Kai Po Che! | Abhishek Kapoor |  Índia |
| Inch'Allah | Anaïs Barbeau-Lavalette | Canadà |
| Kashi-ggot | Lee Don-ku | Corea del Sud |
| La piscina | Carlos Machado Quintela |  Cuba,  Veneçuela |
| Lovelace | Rob Epstein, Jeffrey Friedman | Estats Units |
| Meine Schwestern | Lars Kraume | Alemanya |
| Rock the Casbah | Yariv Horowitz |  Israel |
| Tanta agua | Ana Guevara Pose, Leticia Jorge Romero |  Uruguai,  Mèxic, Països Baixos, Alemanya |
| The Attacks of 26/11 | Ram Gopal Varma | Índia |
| The Broken Circle Breakdown | Felix van Groeningen | Bèlgica |
Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Forum:[7]
| Títol | Director(s) | País |
|---|---|---|
| A batalha de Tabatô | João Viana |  Guinea Bissau, Portugal |
| Al-khoroug lel-nahar | Hala Lotfy |  Egipte,  Emirats Àrabs Units |
| A Single Shot | David M. Rosenthal | Estats Units, Regne Unit, Canadà |
| Cheongchun-eui sipjaro | Ahn Jong-hwa | Corea del Sud |
| Computer Chess | Andrew Bujalski | Estats Units |
| Das merkwürdige Kätzchen | Ramon Zürcher | Alemanya |
| Die 727 Tage ohne Karamo | Anja Salomonowitz | Àustria |
| Echolot | Athanasios Karanikolas | Alemanya |
| Elelwani | Ntshavheni Wa Luruli | Sud-àfrica |
| Fahtum pandinsoong | Nontawat Numbenchapol |  Tailàndia,  Cambodja, França |
| Fynbos | Harry Patramanis | Sud-àfrica, Grècia |
| Grzeli nateli dgeebi | Nana Ekvtimishvili, Simon Groß | Geòrgia, Alemanya, França |
| Halbschatten | Nicolas Wackerbarth | Alemanya, França |
| Hélio Oiticica | Cesar Oiticica Filho | Brasil |
| I aionia epistrofi tou Antoni Paraskeua | Elina Psykou | Grècia |
| I Kori | Thanos Anastopoulos | Grècia,  Itàlia |
| I Used to Be Darker | Matt Porterfield | Estats Units |
| Je ne suis pas mort | Mehdi Ben Attia | França |
| Kanko no machi | Keisuke Kinoshita |  Japó |
| Konyaku yubiwa | Keisuke Kinoshita | Japó |
| Krugovi | Srdan Golubović |  Sèrbia, Alemanya,  Croàcia, Eslovènia, França |
| Kujira no machi | Keiko Tsuruoka | Japó |
| Kya hua is shahar ko? | Deepa Dhanraj | Índia |
| Lamma shoftak | Annemarie Jacir |  Palestina,  Jordània, Emirats Àrabs Units, Grècia |
| La Paz | Santiago Loza | Argentina |
| La plaga | Neus Ballús | Espanya |
| Le cousin Jules | Dominique Benicheti | França |
| Le météore | François Delisle | Canadà |
| Matar extraños | Jacob Secher Schulsinger, Nicolás Pereda | Mèxic, Dinamarca |
| Materia oscura | Massimo D'Anolfi, Martina Parenti | Itàlia |
| ...Moddhikhane Char | Sourav Sarangi | Índia, Japó, Itàlia, Dinamarca, Noruega |
| Mo sheng | Quan Ling |  R.P. de la Xina |
| Obrana i zastita | Bobo Jelcic | Croàcia, Bòsnia i Hercegovina, Croàcia |
| Onna | Keisuke Kinoshita | Japó |
| Portrait of Jason | Shirley Clarke | Estats Units |
| Katiyabaaz | Fahad Mustafa, Deepti Kakkar | Índia |
| Sakura namiki no mankai no shita ni | Atsushi Funahashi | Japó |
| Senzo ni naru | Kaoru Ikeya | Japó |
| Shirley - Visions of Reality | Gustav Deutsch | Àustria |
| Shito no densetsu | Keisuke Kinoshita | Japó |
| Sieniawka | Marcin Malaszczak | Alemanya, Polònia |
| Stemple Pass | James Benning | Estats Units |
| Sto lyko | Christina Koutsospyrou, Aran Hughes | Grècia, França |
| Terra de ninguém | Salomé Lamas | Portugal |
| Das Gewicht der Elefanten | Daniel Joseph Borgman |  Nova Zelanda, Dinamarca,  Suècia |
| Tian mi mi | Hsu Chao-jen |  Taiwan |
| Vaters Garten - Die Liebe meiner Eltern | Peter Liechti | Suïssa |
| Viola | Matías Piñeiro | Argentina |
| Yuyake gumo | Keisuke Kinoshita | Japó |
| Za Marksa... | Svetlana Baskova | Rússia |
El jurat va atorgar els següents premis:[4][9]
- Os d'Or: Poziţia copilului de Călin Peter Netzer
- Premi Especial del Jurat (Os de Plata): Epizoda u životu berača željeza de Danis Tanović
- Premi Alfred Bauer (Os de Plata): Vic et Flo ont vu un ours de Denis Côté
- Millor director: David Gordon Green per Prince Avalanche
- Millor actriu: Paulina García per Gloria
- Millor actor: Nazif Mujić per Epizoda u životu berača željeza
- Os de Plata al millor guió: Jafar Panahi per Pardeh
- Premi a la contribució artística: Aziz Zhambakiyev per Aslannyń sabaqtary
- Mencions especials:
- Promised Land de Gus Van Sant
- Layla Fourie de Pia Marais
- Panorama:
- Premi del Jurat Ecumènic: Jagal de Joshua Oppenheimer
- Premi Panorama de l'Audiència: Jagal de Joshua Oppenheimer
- Forum:
- Premi del Jurat Ecumènic: Krugovi de Srdan Golubović
- Premi del Jurat FIPRESCI: Hélio Oiticica de Cesar Oiticica Filho
- Premi NETPAC a la millor pel·lícula asiàtica: Lamma shoftak d'Annemarie Jacir
- Premi del Jurat C.I.C.A.E.: Grzeli nateli dgeebi de Nana Ekvtimishvili, Simon Groß
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
