Portunyol riverense
dialecte / From Wikipedia, the free encyclopedia
El portunyol riverense (castellà: portuñol riverense; portuguès: portunhol riverense), també conegut com a fronterer, fronteiriço (portuguès) o misturado, és un dialecte portunyol; és a dir, és format a partir del contacte del portuguès i del castellà (encara que de vegades és ininteligible per als parlants d'algun d'aquests dos idiomes). És parlat a la frontera entre l'Uruguai i el Brasil, i més específicament en la zona de les ciutats germanes de Rivera i Santana do Livramento. Aquest tram de la frontera es diu "Frontera de la Pau".
Dades ràpides Tipus, Dialecte de ...
Tipus | dialecte |
---|---|
Dialecte de | portuguès |
Ús | |
Parlants | 24,000 (2013)[1] |
Autòcton de | Nord d'Uruguai, vora la frontera amb Brasil |
Estat | Uruguai |
Classificació lingüística | |
llengua humana llengües indoeuropees llengües itàliques llengües romàniques llengües italooccidentals llengües romàniques occidentals llengües gal·loibèriques llengües iberoromàniques llengües íbero-occidentals llengües galaicoportugueses portuguès | |
Codis | |
IETF | pt-UY |
Tanca