Kanarès
llengua dravídica de l'Índia From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
El kannada,[1][2] kanarès / kanarés[2][3][4] o canarès[1][2] (ಕನ್ನಡ Kannaḍa (IAST)) és una de les més antigues i més ben conegudes llengües dravídiques. Dividida en diversos dialectes, la parlen aproximadament 44 milions de persones. És la llengua de l'estat de Karnataka, un dels quatre estats meridionals de l'Índia.
 |
Per a altres significats, vegeu «districte de Canara». |
.jpg)
El kannada es parla sobretot a Karnataka, a l'Índia, i en els estats propers d'Andhra Pradesh, Maharashtra, Tamil Nadu i Kerala. Hi ha poblacions destacables de parlants als Estats Units i al Regne Unit, i en menor quantitat al Canadà i a Austràlia.
El kannada és una de les 22 llengües oficials de l'Índia i la llengua oficial de Karnataka.
Remove ads
Distribució geogràfica
El kannada tenia 43,7[5] milions de parlants nadius a l'Índia en el moment del cens del 2011. És la llengua principal de l'estat de Karnataka, on la parlen de manera nativa 40,6 milions de persones, o aproximadament dos terços de la població de l'estat. Hi ha parlants nadius de kannada als estats veïns de Tamil Nadu (1.140.000 parlants), Maharashtra (993.000), Andhra Pradesh i Telangana (533.000), Kerala (78,100) i Goa (67.800).[6] També la parlen com a segona i tercera llengua més de 12,9 milions de parlants no nadius a Karnataka.[7]
Els kannadigas formen el tercer grup lingüístic més gran de Tamil Nadu; la seva població és d'aproximadament 1,23 milions, que és el 2,2% de la població total de Tamil Nadu.[8][9]
El malaiàlam parlat per la gent de Lakshadweep té moltes paraules en kannada.[10]
Als Estats Units, hi havia 35.900 parlants entre el 2006 i el 2008,[11] una xifra que havia augmentat a 48.600 en el moment del cens del 2015. Hi ha 4.000 parlants al Canadà (segons el cens del 2016), 9.700 a Austràlia (cens del 2016), 22.000 a Singapur (estimació del 2018), i 59.000 a Malàisia (estimació del 2021).
Remove ads
Desenvolupament
El kannada, com el malaiàlam i el tàmil, és una llengua dravídica del sud i descendent del tàmil-kannada, del qual deriva la seva gramàtica i el seu vocabulari principal. La seva història es pot dividir en tres etapes: el kannada antic, o Haḷegannaḍa, del 450 al 1200. dC, Kannada Mitjana (Naḍugannaḍa) del 1200 al 1700 i Kannada Moderna (Hosagannaḍa) del 1700 fins a l'actualitat.[12][13]
El kannada ha estat considerablement influenciat pel sànscrit i el pràcrit: en morfologia, fonètica, vocabulari, gramàtica i sintaxi. Les tres principals fonts d'influència en la gramàtica literària del kannada semblen ser la gramàtica de Pànini, les escoles no pāṇinianes de gramàtica sànscrita, en particular les escoles katantra i sakatayana, i la gramàtica pràcrit.[14] El pràcrit literari sembla haver prevalgut a Karnataka des de l'antiguitat. Els parlants de pràcrit vernacle poden haver entrat en contacte amb parlants de kannada, influint així en la seva llengua, fins i tot abans que el kannada s'utilitzés amb finalitats administratives o litúrgiques.[14][15][13] L'erudit KV Narayana afirma que moltes llengües tribals ara designades com a dialectes del kannada podrien ser més properes a la forma anterior de la llengua, amb menys influència d'altres llengües.[16]
L'obra de l'erudit Iravatham Mahadevan indica que el kannada ja era una llengua de rica tradició parlada al segle III aC. Basant-se en les paraules natives del kannada en inscripcions pràctiques d'aquell període, el kannada devia ser parlat per una població àmplia i estable.[16][17][18]
Remove ads
Alfabet
El canarès és una escriptura alfasíl·labica de 52 lletres. Les lletres són similars a les d'altres escriptures índies. L'escriptura, derivada del brahmi, té "mitges lletres", lligadures especials i diacrítics. Per tant, el nombre de símbols escrits supera amb escreix els 52 de l'alfabet, sobretot perquè diverses lletres es poden combinar per formar un compost (ottaksharas). Cada símbol correspon a una síl·laba.[19][20]
Els símbols es divideixen en tres categories:
- Swaras: vocals, que poden ser curtes, semillargues o llargues;
- Vyanjanas: consonants;
- Yogavaahas: síl·labes, formades per una o diverses consonants i una o diverses vocals.
Consonants
| ಕ | ಖ | ಗ | ಘ | ಙ |
| ka /kʌ/ | kha /kʰʌ/ | ga /gʌ/ | gha /gʱʌ/ | ṅa /ŋʌ/ |
| ಚ | ಛ | ಜ | ಝ | ಞ |
| ca /ʧʌ/ | cha /ʧʰʌ/ | ja /ʤʌ/ | jha /ʤʱʌ/ | ña /ɲʌ/ |
| ಟ | ಠ | ಡ | ಢ | ಣ |
| ṭa /ʈʌ/ | ṭha /ʈʰʌ/ | ḍa /ɖʌ/ | ḍha /ɖʱʌ/ | ṇa /ɳʌ/ |
| ತ | ಥ | ದ | ಧ | ನ |
| ta /tʌ/ | tha /tʰʌ/ | da /dʌ/ | dha /dʱʌ/ | na /nʌ/ |
| ಪ | ಫ | ಬ | ಭ | ಮ |
| pa /pʌ/ | pha /pʰʌ/ | ba /bʌ/ | bha /bʱʌ/ | ma /mʌ/ |
| ಯ | ರ | ಲ | ವ | ಶ |
| ya /jʌ/ | ra /rʌ/ | la /lʌ/ | va /ʋʌ/ | ṣa /ʂʌ/ |
| ಷ | ಸ | ಹ | ಳ | |
| śa /ɕʌ/ | sa /sʌ/ | ha /hʌ/ | ḷa /ɭʌ/ |
Vocals
| ಅ | a /ʌ/ | ಕ | ka |
| ಆ | ā /a:/ | ಕಾ | kā |
| ಇ | i /i/ | ಕಿ | ki |
| ಈ | ī /i:/ | ಕೀ | kī |
| ಉ | u /u/ | ಕು | ku |
| ಊ | ū /u:/ | ಕೂ | kū |
| ಋ | ṛ /rɨ/ ó /ru/ | ಕೃ | kṛ |
| ಎ | e /e/ | ಕೆ | ke |
| ಏ | ē /e:/ | ಕೇ | kē |
| ಐ | ai /aj/ | ಕೈ | kai |
| ಒ | o /o/ | ಕೊ | ko |
| ಓ | ō /o:/ | ಕೋ | kō |
| ಔ | au /aw/ | ಕೌ | kau |
Altres signes
| ್ | Ø | ಕ್ | k |
| ಂ | am̩ | ಕಂ | kam̩ |
| ಃ | ah̩ | ಕಃ | kah̩ |
Consonants dobles
| ಕ್ಕ | ಕ್ಖ | ಕ್ಗ | ಕ್ಘ | ಕ್ಙ |
| kka | kkha | kga | kgha | kṅa |
| ಕ್ಚ | ಕ್ಛ | ಕ್ಜ | ಕ್ಝ | ಕ್ಞ |
| kca | kcha | kja | kjha | kña |
| ಕ್ಟ | ಕ್ಠ | ಕ್ಡ | ಕ್ಢ | ಕ್ಣ |
| kṭa | kṭha | kḍa | kḍha | kṇa |
| ಕ್ತ | ಕ್ಥ | ಕ್ದ | ಕ್ಧ | ಕ್ನ |
| kta | ktha | kda | kdha | kna |
| ಕ್ಪ | ಕ್ಫ | ಕ್ಬ | ಕ್ಭ | ಕ್ಮ |
| kpa | kpha | kba | kbha | kma |
| ಕ್ಯ | ಕ್ರ | ಕ್ಲ | ಕ್ವ | ಕ್ಶ |
| kya | kra | kla | kva | kḷa |
| ಕ್ಷ | ಕ್ಸ | ? | ಕ್ಳ | |
| kśa | kṣa | ksa | kha |
Números
| ೦ | 0 | ಶೂನ್ಯ śūn'ya |
| ೧ | 1 | ಒಂದು oṃdu |
| ೨ | 2 | ಎರಡು eraḍu |
| ೩ | 3 | ಮೂರು mūru |
| ೪ | 4 | ನಾಲ್ಕು nālku |
| ೫ | 5 | ಐದು aidu |
| ೬ | 6 | ಆರು āru |
| ೭ | 7 | ಎಳು eḷu |
| ೮ | 8 | ಎಂಟು eṃṭu |
| ೯ | 9 | ಒಂಭತ್ತು oṃbhattu |
Referències
Enllaços externs
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads