En la colònia penitenciària

En la colònia penitenciària (In der Strafkolonie) és una novel·la curta escrita per Franz Kafka a l'octubre de 1914, revisada el novembre de 1918, i publicada per primera volta a l'octubre de 1919.

En la colònia penitenciària

(de) In der Strafkolonie
Tipus	obra literària
Autor	Franz Kafka
Llengua	alemany
Publicació	Alemanya, 1919
Creació	1914
Publicat a	The Weird (en)
Gènere	erzählung
Fitxer d'àudio parlat (anglès)

La història se situa en una colònia penitenciària anònima. Com en altres escrits de Kafka, el narrador de la història demostra indiferència cap a esdeveniments que semblen terrorífics. A En la colònia penitenciària es descriu el darrer ús d'un elaborat instrument de tortura i execució que grava la sentència del condemnat en la seua pell per després deixar-lo morir, tot això durant 12 hores. En avançar la trama, el lector aprén més i més sobre l'instrument, incloent el seu origen i propòsit originari.

Personatges

Hi ha 6 personatges, cadascun anomenat d'acord amb el seu rol en la història:

• l'Oficial és l'operador de l'instrument.
• el Condemnat és un home sentenciat a ser executat
• el Soldat és el vigilant del Condemnat
• l'Explorador és un dignatari i visitant d'origen europeu
• els pescadors hi apareixen quan escapen de la colònia
• l'Excomandant fa els plànols de la màquina i la construeix
• el nou Comandant

En l'edició original en alemany, l'Explorador és referit com "der Forschungsreisende" —que pot traduir-se per 'Viatger explorador'.

En la cultura popular

• En les notes de l'àlbum We're Only in It for the Money, de The Mothers of Invention, es recomana llegir la novel·la abans d'escoltar The Chrome Plated Megaphone of Destiny.
• Ian Curtis, de la banda Joy Division s'inspirà en el llibre per escriure la cançó Colony de l'àlbum Closer.
• En el videojoc Resident Evil: Revelations 2, apareixen fragments d'aquest i altres texts de Franz Kafka (Contemplació, El judici, La metamorfosi, etc), i són pistes importants dins de la història.