Due Torri, Bolonya
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Les Dues Torres ( italià: Due torri ), ambdues inclinades, són símbols de Bolonya, Itàlia, [1] i la més destacada de les torres de Bolonya. Estan situades a la intersecció dels carrers que condueixen a les cinc portes de l'antiga muralla circular ( mura dei torresotti ). La més alta és la dels Asinelli ; la més petita, amb una inclinació més gran, és la dels Garisenda. Reben el nom de les famílies a les quals tradicionalment se'ls atribueix la construcció, entre el anys 1109 i 1119.[2]
Remove ads
Història
La seva construcció podria haver estat una competició entre les dues famílies per veure quina era la més poderosa, [3][4] però l'escassetat de documents d'aquest període fa que això quedi dins de la incertesa. El nom de la família Asinelli, per exemple, està documentat per primera vegada el 1185, gairebé 70 anys després de la presumpta data de construcció de la torre.
Les Dues Torres van ser el tema d'un poema a les Odes bàrbares de Giosuè Carducci. Charles Dickens va escriure sobre elles a la seva obra Quadres d'Itàlia.[5] Antal Szerb va escriure sobre elles a La Tercera Torre: Viatges per Itàlia.[6]
Remove ads
Torre Asinelli
Es creu que la Torre Asinelli tenia inicialment una alçada d'uns 70 metres (230 peus) i que posteriorment es va elevar fins als 97.2 metres (319 ft), amb un voladís de 2,2 m (6,6 peus). Al segle XIV, la ciutat es va convertir en la seva propietària i la va utilitzar com a presó i petita fortalesa.
Durant aquest període, es va afegir una construcció de fusta al voltant de la torre a una alçada d'uns 30 metres sobre el terra, que estava connectada amb una passarel·la aèria a la Torre Garisenda. La passarel·la va ser destruïda en un incendi el 1398. La seva addició s'atribueix a Giovanni Visconti, duc de Milà, que suposadament volia utilitzar-la per controlar el turbulent Mercato di Mezzo, el carrer central, avui la via Rizzoli, per reprimir possibles revoltes. Els Visconti s'havien convertit en els governants de Bolonya després del declivi de la Senyoria de la família Pepoli, però eren força impopulars a la ciutat.
Els llamps van causar danys greus, que sovint provocaven petits incendis i col·lapses. El 1824 es va instal·lar un parallamps. La torre ha sobreviscut a almenys dos grans incendis documentats: el primer el 1185 a causa d'un incendi provocat i un segon el 1398.
La Torre Asinelli va ser utilitzada pels científics Giovanni Battista Riccioli el 1640 i Giovanni Battista Guglielmini al segle XVIII per a experiments per estudiar el moviment de cossos pesants i la rotació de la Terra. Durant la Segona Guerra Mundial, entre el 1943 i el 1945, es va utilitzar com a punt d'observació: durant els bombardejos, quatre voluntaris van ocupar llocs a la part superior per dirigir les operacions de rescat als llocs afectats per les bombes aliades. Més tard, es va instal·lar un relé de televisió de la RAI a la part superior.
Remove ads
Torre Garisenda
La Torre Garisenda té actualment una alçada de 48 metres (157 peus), amb una inclinació de 3.2 metres (10 ft). Inicialment, tenia aproximadament 60 metres (uns 200 peus) d'alçada, però es va haver de rebaixar al segle XIV a causa d'un ensorrament del terreny que la va deixar inclinada i perillosa.[7] A principis del segle XV, la torre va ser comprada per l' Arte dei Drappieri, que va seguir sent l'única propietària fins que la Garisenda va passar a ser propietat municipal a finals del segle XIX.
Va ser citada diverses vegades per Dante a la Divina Comèdia i a Les Rimes, una confirmació de la seva estada a Bolonya, [1] i per Goethe al seu Viatge a Itàlia.
L'octubre de 2023, la ciutat de Bolonya va segellar la torre després de témer que l'estructura s'inclinés massa.[8] Els funcionaris de Bolonya van assenyalar que la torre s'havia inclinat des de la seva construcció; havia patit danys addicionals a l'època medieval, quan es van construir forns i forns de pa a l'interior.[9] El 2 de desembre de 2023, la ciutat va anunciar que la torre estava en perill d'esfondrar-se i va començar a construir una barrera per contenir les runes en cas de caiguda.[10] Segons els funcionaris de la ciutat, es preveu que els treballs per evitar el col·lapse de la torre durin almenys 10 anys i costin 20 milions d'euros.[11]
Referències
Enllaços externs
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads