Mark

Potser volíeu: mark

Alemany

• Pronúncia: /maʁk/ àudio ^ⓘ

Nom

Mark f. ‎(genitiu Mark, plural Mark)

1. marc, antiga moneda

   Das brachte ihnen zwanzig Mark Silber ein.

   Això li va costar vint marcs de plata.

Declinació

Cas	Singular		Plural
Nominatiu	die	Mark	die	Mark
Genitiu	der	Mark	der	Mark
Datiu	der	Mark	den	Mark
Acusatiu	die	Mark	die	Mark

Derivats

• Markkurs, Marke

Nom

Mark f. ‎(genitiu Mark, plural Marken)

1. marca, nom d'algunes regions frontereres

   Es herrsche Krieg in allen Marken des Reichs.

   Va haver guerra en totes les marques de l'imperi.

2. devesa

   Sie ließen ihre Ziege auf der Mark weiden.

   Portava les cabres a pasturar a la devesa.

3. medul·la

   Echter Sago wird aus dem Mark von Palmen gewonnen.

   El sagú genuí s'obté de la medul·la de les palmeres.

4. puré

   Vom ersten Gang haben wir Mark von Paprika und Tomaten.

   De primer plat tenim puré amb pebre i tomata.

Declinació

Cas	Singular		Plural
Nominatiu	die	Mark	die	Marken
Genitiu	der	Mark	der	Marken
Datiu	der	Mark	den	Marken
Acusatiu	die	Mark	die	Marken

Derivats

• [1] Markgraf
• [2] Nordmark
• [3] Knochenmark
• [4] Erdbeermark

Anglès

• Pronúncia: RU: /mɑː(ɹ)k/, EUA: /mɑɹk/
• Etimologia: Del llatí Mārcus; [2] del protogermànic *markō («senyal de frontera»).

Nom propi

Mark

1. Prenom masculí, equivalent al català Marc.

Relacionats

• Marcel, Marcus, Martin
• (femení) Martia