babai

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: alguerès /baˈbaj/
• Etimologia: Del sard logudorès babbai ‎(«papa, senyor»), de babbu ‎(«pare»).

Nom

babai m. ‎(plural babais)

1. (alguerès, familiarment) oncle

   «Ja ne l’hi haveu portat a casa, lo paltò, a babai?» (Andreu Bosch i Rodoreda, El català de l'Alguer, →ISBN)

2. (alguerès, tractament de respecte) senyor

   «Babai Pere era un home que ja tocava a la vellesa.» («Lo padrí», Estudis sobre la cultura catalana a Sardenya, →ISBN)

Sinònims

• xiu

Relacionats

• mamai

Miscel·lània

• Síl·labes: ba·bai (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, DAlg