caldera

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəɫˈde.ɾə/, occidental /kaɫˈde.ɾa/
• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De cald i el sufix -era, segle XIII.

Nom

caldera f. ‎(plural calderes)

1. Recipient de metall, gros i rodó, emprat per a escalfar aigua, fer-la bullir o coure quelcom.

   «E una cadena ab tres colars, e dues calderes, una gran e altra cuminal.» (Anònim, Taules de menjar, 1253)

2. calderada
3. (cuina) caldereta

Compostos i expressions

• caldera vella, bony o forat: les persones grans (i les antiqualles) sempre tenen xacres, defectes.

Traduccions

Recipient de metall

• Occità: pairòl ^(oc) m.
• Romaní: kakavi ^(rom) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: cal·de·ra (3)
• Anagrames: Cladera, decalar, declara, declarà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, DCVB, Optimot