canell

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəˈneʎ/^ⓘ, occidental /kaˈneʎ/
• Rimes: -eʎ
• Etimologia: De cana i el sufix -ell.

Nom

canell m. ‎(plural canells)

1. (anatomia) Articulació que uneix el braç i la mà

Sinònims

• monyeca, monyica (valencià, tortosí), punyet (septentrional)

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: puls ^(af)
• Albanès: dore ^(sq)
• Alemany: Handwurzel ^(de), Handgelenk ^(de) n.
• Anglès: wrist ^(en)
• Àrab: مِعْصَم‎ ^(ar) m.
• Armeni: դաստակ ^(hy) ‎(dastak)
• Belarús: запя́сце ^(be) n. ‎(zapiastse)
• Búlgar: ки́тка ^(bg) f. ‎(kitka)
• Castellà: muñeca ^(es)
• Coreà: 손목 ^(ko) ‎(sonmok)
• Danès: håndled ^(da) n.
• Eslovac: zápästie ^(sk) n.
• Eslovè: zapestje ^(sl) n.
• Esperanto: pojno ^(eo)
• Estonià: ranne ^(et)
• Finès: ranne ^(fi)
• Francès: poignet ^(fr)
• Friülà: pols ^(fur)
• Gallec: pulso ^(gl) m.
• Georgià: მაჯა ^(ka) ‎(madja)
• Grec: καρπός ^(el) m. ‎(karpós)
• Grec antic: καρπός ^(grc) m. ‎(karpós)
• Hebreu: פרק ^(he)
• Hindi: कलाई ^(hi) f.
• Hongarès: csukló ^(hu)
• Ido: karpo ^(io)
• Islandès: úlnliður ^(is) m.
• Italià: polso ^(it)
• Japonès: 手首 ^(ja)
• Khmer: កដៃ ^(km)
• Kurd: zend ^(ku) m.
• Lituà: riešas ^(lt) m.
• Llatí: carpus ^(la)
• Mongol: бугуй ^(mn)
• Neerlandès: pols ^(nl) m.
• Noruec: håndledd ^(no) n.
• Occità: ponhet ^(oc)
• Persa: مچ‎ ^(fa)
• Polonès: nadgarstek ^(pl) m.
• Portuguès: pulso ^(pt) m., punho ^(pt) m.
• Quítxua: maki muqu ^(qu)
• Romanès: încheietură ^(ro) f.
• Rus: запя́стье ^(ru) n. ‎(zapiàstie)
• Serbocroat: zapestje ^(sh) n.
• Sicilià: pusu ^(scn) m.
• Suec: handled ^(sv) c.
• Tagal: galanggalangan ^(tl)
• Tai: ข้อมือ ^(th)
• Turc: bilek ^(tr)
• Txec: zápěstí ^(cs) n.
• Vènet: polso ^(vec) m., pols ^(vec) m.
• Vietnamita: cổ tay ^(vi)
• Volapük: riet ^(vo)
• Xhosa: isihlahla ^(xh)
• Xinès: 手腕 ^(zh) ‎(shǒuwàn)

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·nell (2)
• Anagrames: callen, llacen, llance

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català