col·ligar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuɫ.ɫiˈɣa/, /ku.ɫiˈɣa/
	balear /koɫ.ɫiˈɣa/, /kuɫ.ɫiˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /koɫ.ɫiˈɣa/, /ko.ɫiˈɣa/
	valencià /koɫ.ɫiˈɣaɾ/, /ko.ɫiˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí colligare.

Verb

col·ligar trans.

1. Lligar o ajuntar coses.
2. Associar-se diverses persones amb una finalitat comuna.

Sinònims

• unir

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	col·ligar			haver col·ligat
Gerundi	col·ligant			havent col·ligat
Participis	col·ligat, col·ligada, col·ligats, col·ligades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	col·ligo	col·ligues	col·liga	col·liguem	col·ligueu	col·liguen
	col·ligue						val
	col·ligui						sept
	col·lig				col·ligau		bal, alg
				col·ligam			bal
Imperfet	col·ligava	col·ligaves	col·ligava	col·ligàvem	col·ligàveu	col·ligaven
Passat simple	col·liguí	col·ligares	col·ligà	col·ligàrem	col·ligàreu	col·ligaren	v.cent, eiv
Futur	col·ligaré	col·ligaràs	col·ligarà	col·ligarem	col·ligareu	col·ligaran
Condicional	col·ligaria	col·ligaries	col·ligaria	col·ligaríem	col·ligaríeu	col·ligarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	col·ligui	col·liguis	col·ligui	col·liguem	col·ligueu	col·liguin
	col·ligue	col·ligues	col·ligue			col·liguen	occ
Imperfet	col·ligués	col·liguessis	col·ligués	col·liguéssim	col·liguéssiu	col·liguessin
		col·liguesses		col·liguéssem	col·liguésseu	col·liguessen
	col·ligàs	col·ligasses	col·ligàs	col·ligàssem	col·ligàsseu	col·ligassen	bal, nota 1
		col·ligassis		col·ligàssim	col·ligàssiu	col·ligassin	bal
	col·ligara	col·ligares	col·ligara	col·ligàrem	col·ligàreu	col·ligaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		col·liga	col·ligui	col·liguem	col·ligueu	col·liguin
					col·ligau		bal, alg
			col·ligue			col·liguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... col·ligat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... col·ligar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... col·ligat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... col·ligat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... col·ligat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... col·ligat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... col·ligar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... col·ligat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... col·ligat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... col·ligat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià, però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: colligate ^(en)
• Castellà: coligar ^(es)
• Italià: collegare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: col·li·gar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot