correcte

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kuˈrɛk.tə/ⓘ
	balear /koˈrɛk.tə/, /kuˈrɛk.tə/
Occidental:	/koˈrɛk.te/

• Rimes: -ɛkte
• Homòfon: correcta
• Etimologia: Del llatí correctus, segle XVII.

Adjectiu

correcte m. ‎(femení correcta, plural invariable correctes)

1. Mancat de defectes o errades.

   La gimnasta ha fet una execució correcta.

2. Que la resposta és encertada.
3. Que el raonament no conté cap equivocació.

   El resultat d'aquesta suma no és correcte.

4. Que és acceptable moralment.

Sinònims

• perfecte
• encertat
• vàlid
• bo, adequat, just

Traduccions

Traduccions

• Alemany: korrekt ^(de), richtig ^(de)
• Anglès: correct ^(en), right ^(en)
• Àrab: صَحِيح‎ ^(ar)
• Armeni: ճիշտ ^(hy) ‎(txixt)
• Belarús: праві́льны ^(be) ‎(pravilni)
• Bretó: reizh ^(br)
• Búlgar: ве́рен ^(bg) ‎(veren)
• Castellà: correcto ^(es)
• Coreà: 옳다 ^(ko) ‎(olta)
• Danès: korrekt ^(da)
• Eslovac: správny ^(sk)
• Eslovè: pravilen ^(sl)
• Esperanto: ĝusta ^(eo)
• Estonià: õige ^(et)
• Feroès: rættur ^(fo)
• Finès: oikea ^(fi)
• Francès: correct ^(fr)
• Friülà: coret ^(fur)
• Gallec: correcto ^(gl)
• Gal·lès: cywir ^(cy)
• Grec: σωστός ^(el) ‎(sostós)
• Grec antic: ὀρθός ^(grc) ‎(orthós)
• Hebreu: נָכוֹן‎ ^(he)
• Hindi: सही ^(hi)
• Hongarès: hibátlan ^(hu)
• Ídix: ריכטיק‎ ^(yi)
• Indonesi: tepat ^(id)
• Islandès: rétt ^(is)
• Italià: corretto ^(it)
• Japonès: 正しい ^(ja)
• Kazakh: дұрыс ^(kk) ‎(durıs/duris)
• Kirguís: туура ^(ky) ‎(tuura)
• Letó: pareizs ^(lv)
• Lituà: teisingas ^(lt)
• Llatí: correctus ^(la)
• Macedoni: правилен ^(mk)
• Maori: tika ^(mi)
• Neerlandès: correct ^(nl)
• Occità: corrècte ^(oc)
• Persa: درست‎ ^(fa)
• Polonès: poprawny ^(pl), prawidłowy ^(pl)
• Portuguès: correto ^(pt)
• Quítxua: chanin ^(qu)
• Romanès: corect ^(ro)
• Rus: пра́вильный ^(ru) ‎(pràvilni)
• Serbocroat: исправан ^(sh), ispravan ^(sh)
• Suec: korrekt ^(sv), riktig ^(sv), rätt ^(sv)
• Tadjik: дуруст ^(tg)
• Tagal: tama ^(tl)
• Tai: ถูก ^(th)
• Turc: doğru ^(tr)
• Txec: správný ^(cs)
• Ucraïnès: пра́вильний ^(uk) ‎(pràvilni)
• Urdú: صحیح‎ ^(ur)
• Uzbek: to'g'ri ^(uz)
• Xinès: 正確 ^(zh) ‎(正确, zhèngquè)

Miscel·lània

• Síl·labes: cor·rec·te (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /kɔrˈrɛk.tɛ/

Adjectiu

correcte

1. vocatiu masculí singular de correctus