cossiol

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ku.siˈɔɫ/
	balear /ko.siˈɔɫ/, /ku.siˈɔɫ/
Occidental:	/ko.siˈɔɫ/

• Rimes: -ɔl
• Etimologia: De cossi i el sufix -ol, segle XVI.

Nom

cossiol m. ‎(plural cossiols)

1. Atuell més petit que un cossi, que pot tenir un mànec llarg, i que s’empra per a recollir líquids: aigua, lleixi de bugada, mesquita del femer, etc.
2. (mallorquí) test (vas per a plantes)

Compostos i expressions

• Negar-se dins un cossiol: deixar-se vèncer per dificultats petites.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: small bucket ^(en)
• Castellà: cazo ^(es) m., cuva ^(es) f.
• Francès: petit cuvier ^(fr)
• Italià: casseruola ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: cos·si·ol (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB