esquerre

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əsˈkɛ.rə/, occidental /esˈkɛ.re/

Informal: occidental /asˈkɛ.re/

• Homòfon: esquerra
• Etimologia: D'origen preromà, segle XII, potser de l’ibèric eskeŕ ‎() o d’un protobasc d’on resulta l’actual ezker relacionat amb esku ‎(«mà»). Segons Coromines, d’un primitiu romànic *eskuerra, reducció del basc esku okerra ‎(«la sinistra», literalment «la mà imperfecta»).

Adjectiu

esquerre m. ‎(femení esquerra, plural invariable esquerres)

1. Del mateix costat equivalent al cor respecte a una persona.

Variants

• esquer

Antònims

• dret

Derivats

• esquerrà
• esquerrer

Traduccions

Traduccions

• Anglès: left ^(en)
• Basc: ezker ^(eu)
• Castellà: izquierdo ^(es)
• Francès: gauche ^(fr)
• Italià: sinistro ^(it)
• Llengua de signes catalana: ESQUERRA ^(csc)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·quer·re (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DECat