garneu

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ɡərˈnɛw/, occidental /ɡaɾˈnɛw/
• Rimes: -ɛw

Nom

garneu m. ‎(plural garneus)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Trigla lyra)
2. (peixos) lluerna fosca
3. (peixos) lluerna vera
4. (peixos) viret

Sinònims

• (Trigla lyra) ase, burro, clau, gatneu fotaire, juliola, llastic, paona, pelut, rafel, rafelet, rafet
  • (arcaismes, localismes) escacho, garranyeu, gatneu, gatneu futaire, graneo, graneu, grinyeu, juriola, rafalet, raflet

Hiperònims

• peixos > tríglids

Traduccions

Trigla lyra

• Anglès: piper gurnard ^(en)
• Asturià: escachu ^(ast), golondra ^(ast), golondrina ^(ast)
• Castellà: cabra de mar ^(es), cachorrubio ^(es), escarcho ^(es), gallina de mar ^(es), gallinita ^(es), gallinita de mar ^(es), garneo ^(es), rubio ^(es)
• Francès: grondin lyre ^(fr), grondin-lyre ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: gar·neu (2)
• Heterograma de 6 lletres (aegnru)
• Anagrames: graneu, nugaré, raguen

Vegeu també

• garneu. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.