gespa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈʒes.pə/, occidental /ˈd͡ʒes.pa/
• Etimologia: Probablement singular analògic del dialectal pirinenc *gespe(t)s, en qualsevol cas del llatí caespitem ‎(«gleva»), segle XIX.

Nom

gespa f. ‎(plural gespes)

1. Herba menuda i atapeïda que cobreix totalment un terreny.
2. (esports de pilota) Extensió d'herba baixa i atapeïda que cobreix un camp de joc.

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Rasen ^(de) m.
• Anglès: grass ^(en), turf ^(en), lawn ^(en)
• Castellà: césped ^(es)
• Danès: plæne ^(da) c.
• Eslovac: trávnik ^(sk) m.
• Esperanto: gazono ^(eo), razeno ^(eo)
• Francès: gazon ^(fr), pelouse ^(fr) f.
• Grec: γκαζόν ^(el) n. ‎(gazon)
• Hongarès: gyep ^(hu)
• Italià: prato ^(it) m.
• Japonès: 芝生 ^(ja)
• Llatí: caespes ^(la) m.
• Neerlandès: gazon ^(nl) n., grasperk ^(nl) n.
• Polonès: trawnik ^(pl) m.
• Portuguès: grama ^(pt) f., gramado ^(pt) m.
• Romanès: peluză ^(ro) f.
• Romaní: ćar ^(rom) f.
• Rus: газо́н ^(ru) m. ‎(gazon)
• Serbocroat: травњак ^(sh), travnjak ^(sh) m.
• Suahili: ua ^(sw)
• Suec: gräsmatta ^(sv) c.
• Txec: trávník ^(cs) m.
• Ucraïnès: газо́н ^(uk) m. ‎(hazon)
• Xinès: 草地 ^(zh) ‎(cǎodì)

Miscel·lània

• Síl·labes: ges·pa (2)
• Anagrames: pagès, Pagès, pegàs, Pegàs

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB
• gespa. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.