infecte

Potser volíeu: infecté

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /iɱˈfek.tə/, balear /iɱˈfɛk.tə/
Occidental:	/iɱˈfɛk.te/

• Rimes: -ɛkte
• Homòfon: infecta
• Etimologia: Del llatí īnfectus, participi de inficere, segle XIV.

Adjectiu

infecte m. ‎(femení infecta, plural invariable infectes)

1. repugnant
2. De molt mala qualitat.
3. Que s’ha corromput i resulta fètid.
4. infectat

Traduccions

Corromput

• Anglès: corrupt ^(en), tainted ^(en)
• Castellà: infecto ^(es)
• Francès: infect ^(fr)
• Italià: infetto ^(it)

Verb

infecte

1. (valencià) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de infectar.
2. (occidental, balear) Primera persona del singular (jo) del present de subjuntiu del verb infectar.
3. (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present de subjuntiu del verb infectar.
4. (occidental, balear) Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperatiu del verb infectar.

Miscel·lània

• Síl·labes: in·fec·te (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB