llevat que

Català

Conjunció

llevat que

1. Exceptuant el cas especificat.

   «Es prohibeixen: b) Les fonts de llum que, mitjançant projectors convencionals o làsers, emitin per damunt del pla horitzontal, llevat que il·luminin elements d’un especial interès històric.» (Ramon Lorente i Tibau, Agents rurals de la Generalitat de Catalunya. Temari, 2005, MAD-Eduforma, p. 203, →ISBN.)

Sinònims

• tret que, fora que, si doncs no, a menys que

Traduccions

Traduccions

• Anglès: unless ^(en)
• Castellà: a menos que ^(es), salvo que ^(es)
• Francès: sauf que ^(fr), à moins que ^(fr)
• Italià: a meno che ^(it), fuorché ^(it), salvo che ^(it)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC