meitat

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /məjˈtat/, occidental /mejˈtat/
• Rimes: -at
• Etimologia: Del llatí tardà mediĕtas, segle XII.

Nom

meitat f. ‎(plural meitats)

1. Cadascuna de les parts que queden quan es divideix un tot en dos porcions iguals

Sinònims

• centre, cor, melic, mig
• part

Traduccions

Traduccions

• Albanès: gjysmë ^(sq) f.
• Alemany: Hälfte ^(de) f.
• Anglès: half ^(en)
• Àrab: نِصْف‎ ^(ar) m.
• Armeni: կես ^(hy) ‎(kes)
• Belarús: палаві́на ^(be) f. ‎(palavina)
• Bretó: hanter ^(br) m.
• Búlgar: полови́на ^(bg) f. ‎(polovina)
• Castellà: mitad ^(es) f.
• Danès: halvdel ^(da) c.
• Eslovac: polovina ^(sk) f., polovica ^(sk) f.
• Eslovè: polovica ^(sl) f.
• Esperanto: duono ^(eo)
• Estonià: pool ^(et)
• Feroès: helvt ^(fo) f.
• Finès: puolikas ^(fi)
• Francès: moitié ^(fr) f.
• Friülà: mitât ^(fur) f.
• Gallec: metade ^(gl) f.
• Georgià: ნახევარი ^(ka) ‎(nakhèvari)
• Grec: μισό ^(el) n. ‎(missó)
• Grec antic: ἥμισυ ^(grc) n. ‎(hḗmisy)
• Hebreu: חֵצִי‎ ^(he) m.
• Hindi: आधा ^(hi) m.
• Hongarès: fél ^(hu)
• Ídix: העלפֿט‎ ^(yi) f.
• Irlandès: leath ^(ga) f.
• Islandès: helmingur ^(is) m.
• Italià: metà ^(it) f.
• Japonès: 半分 ^(ja)
• Kazakh: жарты ^(kk) ‎(jartı/jarti)
• Kirguís: жарым ^(ky) ‎(djarum)
• Lituà: pusė ^(lt) f.
• Llatí: dimidium ^(la) n.
• Macedoni: половина ^(mk) f.
• Malai: separuh ^(ms)
• Maltès: nofs ^(mt) m.
• Maori: haurua ^(mi)
• Mongol: хагас ^(mn)
• Neerlandès: helft ^(nl)
• Noruec: halvdel ^(no) m.
• Occità: mitat ^(oc) f.
• Polonès: połowa ^(pl) f.
• Portuguès: metade ^(pt) f.
• Romanès: jumătate ^(ro) f.
• Rus: полови́на ^(ru) f. ‎(polovina)
• Sànscrit: अर्ध ^(sa) n.
• Sard: meidade ^(sc) f.
• Serbocroat: половина ^(sh), polovina ^(sh) f.
• Suahili: nusu ^(sw)
• Suec: hälft ^(sv) c.
• Tadjik: нисф ^(tg)
• Tagal: kalahati ^(tl)
• Tai: ครึ่ง ^(th)
• Tàtar: ярты ^(tt)
• Turc: yarım ^(tr)
• Txec: polovina ^(cs) f.
• Ucraïnès: полови́на ^(uk) f. ‎(polovina)
• Urdú: آدھا‎ ^(ur) m.
• Uzbek: yarim ^(uz)
• Vietnamita: nửa ^(vi)
• Xinès: 半 ^(zh) ‎(bàn)

Miscel·lània

• Síl·labes: mei·tat (2)