mordeo

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Llatí

  • Pronúncia(i): /ˈmɔr.dɛ.oː/
  • Etimologia: Del protoindoeuropeu *mer- («fregar, entrexocar»).

Verb

mordeō (1a present?), mordēs (2a present), mordēre (infinitiu), momordī (perfet), morsum (supí)

  1. mossegar, jo mossego
    «cannes mordere possunt» (Ciceró, Pro Roscio Amerino, 20,57)
    Els gossos poden mossegar.
  2. pessigar, penetrar
    «mordebat fibula vestem» (Ovidi, Metamorfosis, 8.318)
    El fermall pessigava la roba
  3. colpir, inquietar, afectar, commoure
    «valde me momorderunt epistolae tuae de Attica nostra» (Ciceró, Epistulae Ad Atticum, XIII, 12.1)
    Les teves cartes, que parlen de la nostra estimada Àtica, m'han colpit.
  4. penetrar, aclaparar, amordir, punyir
    «matutina parum cautos jam frigora mordent» (Horaci, Saturae, 2)
    Els freds del matí ja comencen a penetrar dins el cos

Derivats

  • admordeō, ammordeō
  • commordeō
  • dēmordeō
  • immordeō
  • mordāx
  • mordex
  • mordicus
  • mordōsus
  • morsicō
  • morsum
  • morsus
  • obmordeō
  • praemordeō
  • remordeō

Vegeu també

  • Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, 1956, p.735-737
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads