mosquear

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /mos.keˈaɾ/, meridional /moh.keˈaɾ/

Americà: alt /m(o)s.keˈaɾ/, baix /moh.keˈaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: De mosca i el sufix -ear, segle XX.

Verb

mosquear trans., pron. ‎(pronominal mosquearse, present mosqueo, passat mosqueé, futur mosquearé)

1. (també pronominal) mosquejar
2. (col·loquial, pronominal) emprenyar-se, picar-se

   «A mí Twitter me mosquea muchísimo porque la gente bajo esos anonimatos dice burradas.» (Iker Cortés, «Entre fogones, críos y su grupo de rock», El Diario Vasco, març 2021)

   A mi Twitter m'empipa moltíssim perquè la gent sota l'anonimat hi diu rucades.

3. (rar) Replicar amb recança a algú.
4. (col·loquial, pronominal) Sentir recança.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		mosquear			haber mosqueado
Gerundi		mosqueando			habiendo mosqueado
Participi		mosqueado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	mosqueo	mosqueas mosqueás	mosquea	mosqueamos	mosqueáis	mosquean
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	mosqueaba	mosqueabas	mosqueaba	mosqueábamos	mosqueabais	mosqueaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	mosqueé	mosqueaste	mosqueó	mosqueamos	mosqueasteis	mosquearon
	Futuro simple o Futuro (Futur)	mosquearé	mosquearás	mosqueará	mosquearemos	mosquearéis	mosquearán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	mosquearía	mosquearías	mosquearía	mosquearíamos	mosquearíais	mosquearían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he mosqueado	has mosqueado	ha mosqueado	hemos mosqueado	habéis mosqueado	han mosqueado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había mosqueado	habías mosqueado	había mosqueado	habíamos mosqueado	habíais mosqueado	habían mosqueado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube mosqueado	hubiste mosqueado	hubo mosqueado	hubimos mosqueado	hubisteis mosqueado	hubieron mosqueado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré mosqueado	habrás mosqueado	habrá mosqueado	habremos mosqueado	habréis mosqueado	habrán mosqueado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría mosqueado	habrías mosqueado	habría mosqueado	habríamos mosqueado	habríais mosqueado	habrían mosqueado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	mosquee	mosquees mosqueés	mosquee	mosqueemos	mosqueéis	mosqueen
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	mosqueara o	mosquearas o	mosqueara o	mosqueáramos o	mosquearais o	mosquearan o
		mosquease	mosqueases	mosquease	mosqueásemos	mosqueaseis	mosqueasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	mosqueare	mosqueares	mosqueare	mosqueáremos	mosqueareis	mosquearen
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya mosqueado	hayas mosqueado	haya mosqueado	hayamos mosqueado	hayáis mosqueado	hayan mosqueado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera mosqueado o	hubieras mosqueado o	hubiera mosqueado o	hubiéramos mosqueado o	hubierais mosqueado o	hubieran mosqueado o
		hubiese mosqueado	hubieses mosqueado	hubiese mosqueado	hubiésemos mosqueado	hubieseis mosqueado	hubiesen mosqueado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere mosqueado	hubieres mosqueado	hubiere mosqueado	hubiéremos mosqueado	hubiereis mosqueado	hubieren mosqueado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			mosquea mosqueá	mosquee	mosqueemos	mosquead	mosqueen

Descendents

• Català: mosquejar

Miscel·lània

• Síl·labes: mos·que·ar (3)
• Heterograma de 8 lletres (aemoqrsu)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre mosquear