pietat

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pi.əˈtat/, occidental /pi.eˈtat/
• Rimes: -at
• Etimologia: Del llatí pietāte, segle XIV.

Nom

pietat f. ‎(plural pietats)

1. Sentiment de comprensió del patiment d'un altre i desig d'alleugerir-lo.

Sinònims

• compassió

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Frömmigkeit ^(de) f.
• Anglès: piety ^(en)
• Armeni: բարեպաշտություն ^(hy) ‎(barepaixtutiun)
• Búlgar: набожност ^(bg) f. ‎(nabojnost)
• Castellà: piedat ^(es)
• Esperanto: pieco ^(eo)
• Finès: hurskaus ^(fi)
• Francès: pitié ^(fr)
• Friülà: pietât ^(fur) f.
• Gallec: piedade ^(gl) f.
• Grec: ευσέβεια ^(el) f. ‎(evssévia)
• Grec antic: εὐσέβεια ^(grc) f. ‎(eusébeia)
• Hongarès: vallásosság ^(hu)
• Irlandès: crábhadh ^(ga) m.
• Italià: pietà ^(it)
• Japonès: 篤信 ^(ja)
• Neerlandès: vroomheid ^(nl)
• Polonès: pobożność ^(pl) f.
• Portuguès: piedade ^(pt) f.
• Romanès: pietate ^(ro) f.
• Rus: на́божность ^(ru) f. ‎(nàbojnost)
• Suec: fromhet ^(sv) c.
• Turc: dindarlık ^(tr)
• Txec: zbožnost ^(cs) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: pi·e·tat (3)
• Anagrames: apetit, petita

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB