schlecht

Alemany

• Pronúncia: /ʃlɛçt/ Alemanya ^ⓘ, Alemanya ^ⓘ, Àustria ^ⓘ
• Etimologia: Del protogermànic *slihtaz.

Adjectiu

schlecht ‎(comparatiu schlechter, superlatiu am schlechtesten)

1. dolent

   Gestern habe ich einen schlechten Tag.

   Ahir vaig tenir un dia dolent.

2. mal

   Ich habe schlechte laune.

   Estic de mal humor.

   Die Messer sind von schlechter Qualität, sie schneiden nicht.

   El ganivet és de mala qualitat, no talla.

3. estar en mal estat, no trobar-se bé

   Die Erdbeeren waren nicht im Kühlschrank, sie sind schlecht geworden.

   Les maduixes no estaven i s'han fet malbé.

   Nach dem vielen Wein war mir gestern ganz schlecht.

   Per haver pres molt de vi, ahir no em trobava bé.

Declinació

Formes positives de schlecht

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schlechter		schlechte		schlechtes		schlechte
	Genitiu		schlechten		schlechter		schlechten		schlechter
	Datiu		schlechtem		schlechter		schlechtem		schlechten
	Acusatiu		schlechten		schlechte		schlechtes		schlechte
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schlechte	die	schlechte	das	schlechte	die	schlechten
	Genitiu	des	schlechten	der	schlechten	des	schlechten	der	schlechten
	Datiu	dem	schlechten	der	schlechten	dem	schlechten	den	schlechten
	Acusatiu	den	schlechten	die	schlechte	das	schlechte	die	schlechten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schlechter	eine	schlechte	ein	schlechtes	(keine)	schlechten
	Genitiu	eines	schlechten	einer	schlechten	eines	schlechten	(keiner)	schlechten
	Datiu	einem	schlechten	einer	schlechten	einem	schlechten	(keinen)	schlechten
	Acusatiu	einen	schlechten	eine	schlechte	ein	schlechtes	(keine)	schlechten
Predicatiu		er ist	schlecht	sie ist	schlecht	es ist	schlecht	sie sind	schlecht

Formes comparatives de schlecht

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schlechterer		schlechtere		schlechteres		schlechtere
	Genitiu		schlechteren		schlechterer		schlechteren		schlechterer
	Datiu		schlechterem		schlechterer		schlechterem		schlechteren
	Acusatiu		schlechteren		schlechtere		schlechteres		schlechtere
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schlechtere	die	schlechtere	das	schlechtere	die	schlechteren
	Genitiu	des	schlechteren	der	schlechteren	des	schlechteren	der	schlechteren
	Datiu	dem	schlechteren	der	schlechteren	dem	schlechteren	den	schlechteren
	Acusatiu	den	schlechteren	die	schlechtere	das	schlechtere	die	schlechteren
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schlechterer	eine	schlechtere	ein	schlechteres	(keine)	schlechteren
	Genitiu	eines	schlechteren	einer	schlechteren	eines	schlechteren	(keiner)	schlechteren
	Datiu	einem	schlechteren	einer	schlechteren	einem	schlechteren	(keinen)	schlechteren
	Acusatiu	einen	schlechteren	eine	schlechtere	ein	schlechteres	(keine)	schlechteren
Predicatiu		er ist	schlechter	sie ist	schlechter	es ist	schlechter	sie sind	schlechter

Formes superlatives de schlecht

Nombre i gènere		Singular						Plural
		Masculí		Femení		Neutre		Masc./Fem./Neutre
Declinació forta (sense article)	Nominatiu		schlechtester		schlechteste		schlechtestes		schlechteste
	Genitiu		schlechtesten		schlechtester		schlechtesten		schlechtester
	Datiu		schlechtestem		schlechtester		schlechtestem		schlechtesten
	Acusatiu		schlechtesten		schlechteste		schlechtestes		schlechteste
Declinació feble (amb article definit)	Nominatiu	der	schlechteste	die	schlechteste	das	schlechteste	die	schlechtesten
	Genitiu	des	schlechtesten	der	schlechtesten	des	schlechtesten	der	schlechtesten
	Datiu	dem	schlechtesten	der	schlechtesten	dem	schlechtesten	den	schlechtesten
	Acusatiu	den	schlechtesten	die	schlechteste	das	schlechteste	die	schlechtesten
Declinació mixta (amb article indefinit o possessiu)	Nominatiu	ein	schlechtester	eine	schlechteste	ein	schlechtestes	(keine)	schlechtesten
	Genitiu	eines	schlechtesten	einer	schlechtesten	eines	schlechtesten	(keiner)	schlechtesten
	Datiu	einem	schlechtesten	einer	schlechtesten	einem	schlechtesten	(keinen)	schlechtesten
	Acusatiu	einen	schlechtesten	eine	schlechteste	ein	schlechtestes	(keine)	schlechtesten
Predicatiu		er ist	am schlechtesten	sie ist	am schlechtesten	es ist	am schlechtesten	sie sind	am schlechtesten

Antònims

• gut