subir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/suˈβi/
Occidental:	nord-occidental /suˈβi/
	valencià /suˈbiɾ/, /suˈβi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del llatí subīre ‎(«suportar»).

Verb

subir trans.

1. (antic, alguerès) sofrir

Miscel·lània

• Síl·labes: su·bir (2)
• Anagrames: brius, brusí

Vegeu també

• Obres de referència: DCVB, DAlg

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \suˈβiɾ\

Americà: alt /s(u)ˈbiɾ/, baix \suˈβiɾ\

• Rimes: -iɾ
• Etimologia: Del llatí subīre ‎(«anar de baix a dalt»).

Verb

subir ‎(present subo, passat subí, futur subiré)

1. pujar

Conjugació

Tercera conjugació -ir

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		subir			haber subido
Gerundi		subiendo			habiendo subido
Participi		subido
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	subo	subes subís	sube	subimos	subís	suben
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	subía	subías	subía	subíamos	subíais	subían
	Pretérito perfecto simple (Pretèrit indefinit)	subí	subiste	subió	subimos	subisteis	subieron
	Futuro simple (Futur)	subiré	subirás	subirá	subiremos	subiréis	subirán
	Condicional simple (Condicional)	subiría	subirías	subiría	subiríamos	subiríais	subirían
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	he subido	has subido	ha subido	hemos subido	habéis subido	han subido
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	había subido	habías subido	había subido	habíamos subido	habíais subido	habían subido
	Pretérito anterior (Pretèrit anterior)	hube subido	hubiste subido	hubo subido	hubimos subido	hubisteis subido	hubieron subido
	Futuro perfecto (Futur perfet)	habré subido	habrás subido	habrá subido	habremos subido	habréis subido	habrán subido
	Condicional perfecto (Condicional perfet)	habría subido	habrías subido	habría subido	habríamos subido	habríais subido	habrían subido
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	suba	subas subás	suba	subamos	subáis	suban
	Pretérito imperfecto (Pretèrit imperfet)	subiera o	subieras o	subiera o	subiéramos o	subierais o	subieran o
		subiese	subieses	subiese	subiésemos	subieseis	subiesen
	Futuro (Futur)	subiere	subieres	subiere	subiéremos	subiereis	subieren
Temps compostos	Pretérito perfecto (Pretèrit perfet)	haya subido	hayas subido	haya subido	hayamos subido	hayáis subido	hayan subido
	Pretérito pluscuamperfecto (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera subido o	hubieras subido o	hubiera subido o	hubiéramos subido o	hubierais subido o	hubieran subido o
		hubiese subido	hubieses subido	hubiese subido	hubiésemos subido	hubieseis subido	hubiesen subido
	Futuro (Futur perfet)	hubiere subido	hubieres subido	hubiere subido	hubiéremos subido	hubiereis subido	hubieren subido
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			sube subí	suba	subamos	subid	suban

Miscel·lània

• Síl·labes: su·bir (2)