Courdemanche és un comú francès al departament d'Eure. L'any 2007 tenia 530 habitants. El nom de la localitat està testimoniat en la forma Curtis dominicus cap al 1060, Cordemenche cap al 1149, i Curia Dominica cap al 1302. El nom d'aquest poble es basa en un model cortis dominica, "la granja del senyor", força comú a França. L'arrel del nom és el llatí cohors, en la seva forma romanç cortis, "la cort", que, a més del seu significat actual de seguici del rei, també significava "la granja", després "el poble". Prové del llatí tardà cortus, variant masculina, de cortis, variant femenina, "granja, domini", i l'adjectiu dominicus, "del senyor (feudal)".