Marugán és un municipi de la província de Segòvia, a la comunitat autònoma de Castella i Lleó. Limita al nord amb Sangarcía i Marazoleja, al sud amb Monterrubio i Villacastín, a l'est amb Juarros de Riomoros i Lastras del Pozo, a l'oest amb Bercial i Cobos de Segovia, al sud-oest amb Muñopedro.